Je was op zoek naar: hazaértél (Hongaars - Thaise taal)

hazaértél.
กลับมาแล้ว

hazaértél?
โอ๊ะ... กลับมาจากออกกำลังกายแล้วหรอ

- hazaértél.
โอ้ว์ บ้านของคุณ

Épp hazaértél?
พี่เพิ่งกลับถึงบ้านเหรอ?

- matt, hazaértél.
- แม็ท คุณกลับมาแล้ว !

korán hazaértél.
กลับไวจังนะคะ

hazaértél végre?
ถึงบ้านหรือยัง

unni, épp hazaértél?
จินยอง พี่เพิ่งถึงบ้านเหรอ?

- hamar hazaértél!
- คุณกลับมาเร็วนี่

hívj fel, ha hazaértél.
โทรหาฉันนะ เมื่อถึงบ้านแล้ว

- bart, korán hazaértél.
บาร์ท, คุณกลับมาก่อนกำหนด

- Á, sarah, hát hazaértél.
ในวัยนี้หนูน่าจะมีนัดได้แล้วนะ /หนูอยู่แต่ในบ้าน

bejössz hozzám, ha hazaértél?
เข้ามาดูผมหน่อย ตอนคุณกลับมาได้ไหม

megmutatom a videót, ha hazaértél.
ผมจะเปิดวิดีโอให้ดู เมื่อคุณกลับถึงบ้าน

majd beszélünk a jövőről, ha hazaértél.
# from one lover # - # to another, uh-huh # - เรางั้นมาคุยกันเรื่อง

- ha hazaértél vele hívj fel. - oké, oké.
-โอเค ถึงบ้านแล้วโทรมานะ

azt gondoltam mostanra már talán hazaértél.
ผมคิดว่าตอนนี้คุณคงอยู่บ้าน

megijesztettél. hogy hogy ilyen hamar hazaértél?
ทำฉันตกใจหมด ทำไมกลับมาเร็วจัง

mikor hazaértél,készítsd össze a ruháidat!
เมื่อกลับบ้านแล้ว จัดเสื้อผ้าใส่กระเป๋าดีๆนะ

felhívom terryt, megmondom neki, hogy épségben hazaértél.
ฉันจะไปโทรหา เทรรี่ บอกให้เขารู้ว่า คุณปลอดภัย