Je was op zoek naar: következménnyel (Hongaars - Thaise taal)

miféle következménnyel?
ตอบโต้ยังไง

szóval azt mondja, a félrelépés következménnyel jár?
คุณกำลังจะบอกว่า นั่นคือผลลัพธ์ของการนอกใจ

kívánságot nem lehet visszavonni, bármilyen következménnyel is járjon.
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

ha valaki megöl egy vadászt, az egy aprócska következménnyel jár.
เมื่อมีใครฆ่านักล่า จะมีผลกระทบตามมาเล็กน้อย

hanem egy problémás, fiatal nő, aki nem akar szembenézni néhány fontos következménnyel.
เขาเป็นเด็กมีปัญหา ที่หนีจากบทลงโทษที่ร้ายแรง

a forradalmi öntözéses rendszer, amely mezopotámia társadalmainak alapját képezte, váratlan következménnyel járt:
ระบบชลประทาน แยบยลที่เป็นพื้นฐาน สำหรับอารยธรรมที่ ยิ่งใหญ่ของโสโปเตเมีย มี ผลพวง ที่ไม่ได้ตั้งใจ