Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a szélsőségesen nagy mennyiségű csapadék és a hirtelen áradások fokozzák az esővíztározók túlfolyása és a víztisztító üzemek vészhelyzeti ürítése okozta szennyeződés kockázatát.
vlády na místní a vnitrostátní úrovni, které chtějí zoufale zvýšit zásoby vody, investují do projektů, jako jsou nádrže na uchovávání vody, doprava vody a odsolovací jednotky, které přeměňují slanou vodu na vodu vhodnou k pití.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(78) meg kell jegyezni, hogy az árfolyamok, akárcsak a nyersolajárak, szélsőségesen ingadozóak, és változásaik gyakran időszakosak.
(78) je třeba věnovat pozornost také tomu, že směnné kurzy i růst ceny ropy jsou krajně kolísavé a jejich změny mohou být krátkodobé.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a macedónia volt jugoszláv köztársaság (mk) szélsőségeseivel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2004/133/kkbp közös álláspont meghosszabbításáról és módosításáról
kterým se prodlužuje a mění společný postoj 2004/133/szbp o omezujících opatřeních vůči extremistům z bývalé jugoslávské republiky makedonie
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: