Je was op zoek naar: áser (Hongaars - Turks)

dán és nafthali, gád és Áser.
dan, naftali, gad, aşer.

Áser leányának pedig neve vala sérah.
aşerin serah adında bir kızı vardı.

az Áser nemzetségébõl szenthúr, a mikaél fia.
naftali oymağından vofsi oğlu nahbi;

dán, józsef, benjámin, nafthali, gád és Áser.
dan, yusuf, benyamin, naftali, gad, aşer.

a kik megszámláltattak Áser törzsébõl: negyvenegy ezer és ötszáz.
aşer oymağından sayılanlar 41 500 kişiydi.

az Áser fiai törzsébõl való seregnek pedig feje vala págiel, okhránnak fia.
aşer oymağının bölüğüne okran oğlu pagiel,

a sors által való ötödik rész pedig juta az Áser fiai nemzetségének az õ családjaik szerint.
beşinci kura boy sayısına göre aşeroğulları oymağına düştü.

És ott lakott Áser a kananeusok, a föld lakói között, mert nem ûzte el õket.
bu topraklardaki kenanlıları kovmayıp onlarla birlikte yaşadılar.

az Áser [fiai] közül a hadakozók és az ütközethez készek negyvenezeren valának.
aşerden savaşa hazır, deneyimli 40 000 asker.

ez az Áser fiai nemzetségének öröksége az õ családjaik szerint: ezek a városok és ezeknek falui.
boy sayısına göre aşeroğulları oymağına verilen payın içinde kalıyordu.

a lea szolgálójának zilpának fiai: gád és Áser. ezek a jákób fiai, a kik születtek néki mésopotámiában.
leanın cariyesi zilpanın oğulları: gad, aşer. yakupun paddan-aramda doğan oğulları bunlardır.

gileád a jordánon túl pihen. hát dán miért idõzik hajóinál? Áser a tenger partján ül és nyugszik öbleinél.
koylarda yan gelip oturdu.

a gerson fiainak pedig az issakhár nemzetségének családjaitól, az Áser nemzetségétõl, a nafthali nemzetségétõl és manassénak básánban levõ fél nemzetségétõl sors szerint tizenhárom város;
gerşonoğullarına kurayla İssakar, aşer, naftali oymaklarına ait boylardan ve başanda manaşşe oymağının yarısından alınan on üç kent verildi.

a manassé határa pedig Ásertõl mikmetháth felé vala, a mely sikem elõtt van. És méne a határ jobbkéz felé, Én-tappuahnak lakói felé.
manaşşe sınırı aşer sınırından Şekem yakınındaki mikmetata uzanıyor, buradan güneye kıvrılarak eyn-tappuah halkının topraklarına varıyordu.