Je was op zoek naar: control (Hongaars - Turks)

control
control

privátaccess control protected
Özelaccess control protected

& publikusaccess control private
& genelaccess control private

a button on a remote control
1a button on a remote control

registration of the user account control support library failed.
kullanıcı hesabı kontrolü desteği kitaplığı kaydı başarısız.

egyik% 1 modul sem használhatóa button on a remote control
hiç% 1 arka ucu kullanılamıyora button on a remote control

indi- vezérlőpanel... tooltip describing the nature of the time step control
indi denetim masası... tooltip describing the nature of the time step control

passzív módú működés@ info: tooltip when it is not possible to actively control networking
pasif kipteki gereç@ info: tooltip when it is not possible to actively control networking

ismeretlen mÓd@ action: inmenu disable action text used when it is not possible to actively control networking
bİlİnmeyen durum benİ duzelt@ action: inmenu disable action text used when it is not possible to actively control networking

incb (2008a), report of the international narcotics control board for 2007, egyesült nemzetek nemzetközi kábítószerellenőrző szerve, new york.
incb (2008a), uluslararası narkotik kontrol kurulunun 2007 raporu, birleşmiş milletler: uluslararası narkotik kontrol kurulu, new york.

fájlkeresésmegnyit egy fájlkereső ablakot. a program megkeresi a kijelölt könyvtárakban a megadott reguláris kifejezéshez illeszkedő részt tartalmazó fájlokat. a találatok megjelennek egy listában, ahonnan könnyen a találat helyéhez lehet ugrani. no version control system
dosyalarda bul 'dosyalarda bul' penceresini açar. burada belirleyeceginiz bir dizinde düzenli ifadelerle arama yapabilirsiniz. eşleşenler gösterilir ve direkt olarak eşleşenlere geçebilirsiniz. no version control support chosen

az opera észlelte, hogy fut a kde.\n\nlehetséges, hogy az opera egyes billentyűparancsai (mint a ctrl+f4) nem fognak működni, mert a kde fenntartja ezeket.\n\na kde parancsait a kde control center alatt módosíthatja.
opera kde'nin çalıştığını tespit etti.\n\nctrl+f4 gibi bazı klavye kısayolları kde için ayrılmış olduğundan opera tarafından kullanılamayacak.\n\nkde kısayollarını kde kontrol merkezinden değiştirebilirsiniz.