Je was op zoek naar: megajándékozott (Hongaars - Vietnamees)

isten megajándékozott.
chúa đã ban cho tôi một sức mạnh.

mert megajándékozott veled.
là bởi vì ông ta đã tặng con cho mẹ.

percy megajándékozott téged.
percy đã cho em món quà.

mindenkit megajándékozott valamivel a sors.
Ý anh là 1 điều đặc biệt của riêng mình.

kegyelme dicsõségének magasztalására, a melylyel megajándékozott minket ama szerelmesben,
để khen ngợi sự vinh hiển của ân điển ngài đã ban cho chúng ta cách nhưng không trong con yêu dấu của ngài!

a világ megajándékozott engem azzal, aminek... ti soha nem lehettek részesei.
thế giới đưa các anh đến đây bởi vì các anh không phù hợp với nơi đó.

Őszintén köszönöm marcus antoniusnak, aki nagylelkűen megajándékozott az elképzelhető legbiztatóbb témákkal.
"xin chân thành cảm ơn mark antony, "người đã hào phóng đề xuất "1 viễn cảnh đầy triển vọng.

te vagy, ling ling, a legédesebb, legnagyobb kincs, amivel apád megajándékozott engem.
con, ling ling, là điều ngọt ngào nhất... là báu vật cao quý nhất mà cha con đã tặng cho ta.

szerintem mindannyiunk nevében beszélek, mikor azt mondom, hogy maga már megajándékozott minket, barry.
tôi nghĩ mình sẽ nói thay cho các đồng nghiệp của mình khi nói rằng cậu chính là món quà cho chúng tôi, barry.

mivelhogy az õ isteni ereje mindennel megajándékozott minket, a mi az életre és kegyességre való, annak megismerése által, a ki minket a saját dicsõségével és hatalmával elhívott;
quyền phép Ðức chúa trời đã ban cho chúng ta mọi điều thuộc về sự sống và sự tôn kính, khiến chúng ta biết Ðấng lấy vinh hiển và nhơn đức mà gọi chúng ta,

És monda lea: megajándékozott az isten engem jó ajándékkal; most már velem lakik az én férjem, mert hat fiat szûltem néki, és nevezé nevét zebulonnak.
bèn nói rằng: Ðức chúa trời ban cho tôi một vật quí báu; lần nầy chồng sẽ ở cùng tôi, vì đã sanh cho người sáu con trai rồi. nàng đặt tên đứa con trai nầy là sa-bu-lôn.

kicsoda vak, ha nem az én szolgám? és olyan süket, mint az én követem, a kit elbocsátok? ki olyan vak, mint a békességgel megajándékozott, és olyan vak, mint az Úr szolgája?
ai là mù, há chẳng phải đầy tớ ta sao? ai là điếc như sứ giả mà ta đã sai đi? ai là mù như kẻ đã hòa thuận cùng ta! ai là mù như đầy tớ của Ðức giê-hô-va?