Je was op zoek naar: törökországban (Hongaars - Vietnamees)

törökországban van.
tất cả những gì ta biết là thằng bé đang ở thổ nhĩ kỳ.

fogda, törökországban.
trại giam, ở thổ nhĩ kỳ.

a mákot törökországban termelteti.
hắn có những cánh đồng trồng cây anh túc ở thổ nhĩ kỳ.

megkérdezhetem, mit csinált törökországban?
tôi có thể hỏi, cậu đã làm gì ở thổ nhĩ kỳ?

mindig vágytam karácsonyra törökországban.
tôi luôn muốn đón giáng sinh ở thổ nhĩ kỳ.

mostanra kitelepítették a rakétáikat törökországban.
giờ thì chúng đã đặt tên lửa ở đất thổ.

a rakéták törökországban világos üzenetet közvetítenek.
những quả tên lửa ở thổ nhĩ kì đặt ra một thông điệp rất rõ ràng.

ha ez megvigasztalja, biztos, hogy a többi már törökországban van.
may ra còn chút an ủi, là tôi dám chắc phần còn lại đang ở thổ nhỉ kỳ.

szóval, hallom megvétózta az indítványát a jupiter rakéták telepítésének törökországban.
ta nghe nói anh đã phản đối đề nghị đặt các tên lửa jupiter ở thổ nhĩ kì.

az amerikai rakéták jelenléte törökországban, idáig nem tapasztalt fenyegetést jelent a szovjet állampolgárok számára.
sự hiện diện của tên lửa mỹ ở thổ, đem lại viễn cảnh về một hiểm họa mà chúng ta, con dân liên xô, chưa từng phải đối diện.

ha törökországban helyezi el a nukleáris fegyvereinket, vagy bárhol közel oroszországhoz, akkor kitör a háború. atom háború.
Ông mà đặt các tên lửa của chúng tôi ở thổ, hay bất cứ nơi nào gần nga, thì ông sẽ phải đối mặt với chiến tranh.

- martin törökországba készül.
martin đã tới thổ nhĩ kỳ.