Je was op zoek naar: tapasztalatból (Hongaars - Vietnamees)

tapasztalatból.
từ kinh nghiệm bản thân.

- tapasztalatból.
nhờ kinh nghiệm.

személyes tapasztalatból.
kinh nghiệm bản thân.

tapasztalatból beszél?
có phải ông đang nói từ kinh nghiệm?

- tapasztalatból beszélsz?
Ừ, đó là những trải nghiệm của anh hả?

tapasztalatból tudom. - a...
-cậu hiểu gì...

gondolom, tapasztalatból beszélsz.
Ông đang nói kinh nghiệm của chính ông à?

- ezt tapasztalatból mondod? igen.
nghe như mày có kinh nghiệm rồi nhỉ?

most saját tapasztalatból beszélek.
con nên nhớ bố là người từng trải.

mintha tapasztalatból mondta volna.
giống như là ông ta đã có kinh nghiệm về nó vậy.

higgyen nekem, tapasztalatból beszélek.
tôi có kinh nghiệm rồi.

sok tapasztalatból tudja, igaz rémszem?
chắc hẳn thầy có đủ kinh nghiệm trong chuyện này rồi, mắt Điên?

ezt tapasztalatból mondja, mr. reese?
anh nói từ kinh nghiệm của anh, reese?

tapasztalatból tudom, hogy jó barátokat nehéz találni.
theo kinh nghiệm của tôi, bạn tốt là rất khó kiếm.

- ezt sajnos személyes tapasztalatból tudom. - t-bone!
- tôi biết nó là nhờ vào kinh nghiệm cá nhân

"van korábbi kereskedelmi tapasztalata?"
"bạn có kinh nghiệm trước trong việc bán lẻ không?"