Je was op zoek naar: előfinanszírozási (Hongaars - Zweeds)

előfinanszírozási kamat
ränta på förfinansiering

második előfinanszírozási kifizetési kérelem
ansökan om en andra utbetalning av förhandsfinansiering

export-visszatérítés előfinanszírozási kifizetés
förfinansiering av betalning av exportbidrag

a program elindításakor a bizottság előfinanszírozási kifizeté­seket folyósít a tagállamoknak.
vid programmens start betalar kommissionen ut för­handsfinansiering till medlemsstaterna.

a kezdeti előfinanszírozási összeg részletekben fizetendő, a következők szerint:
förskotten ska delas upp i flera delbetalningar enligt följande:

a kezdeti előfinanszírozási összeg kkifizetése részletekben történik a költségvetési szükségleteknek megfelelően.
det inledande förskottet ska betalas ut i flera omgångar beroende på budgetbehoven.

a bizottság részben vagy egészben felfüggesztheti az előfinanszírozási és az egyenleg kifizetéseket, amennyiben:
kommissionen får helt eller delvis ställa in betalningen av förhandsfinansiering eller slutbetalning

2007-2013-as időszakra 11,3 milliárd euro (44 %) előfinanszírozási kifizetés volt.
för perioden 2007–2013 var 11,3 miljarder euro (44 %) förhandsfinansiering.

a kifizetések – előfinanszírozás
utbetalningar – förhandsfinansiering