Je was op zoek naar: páciens (Hongaars - Zweeds)

páciens
patient

más serkentőszerek összes páciens
andra stimulantia

minden páciens legfeljebb négymásodlagosan használt kábítószert nevezhet meg.
varje klient kan uppge att han/hon använder upp till fyra sekundärdroger.

finnországban az összes páciens több mint 20%-a (46).
det förebyggande arbetet ärdärför ofta mer inriktat på dessa saker än på självadrogen (morral m.fl., 2002).

a páciens naponta egyszer 40 cseppet (20 mg) vesz be.
patienten ska ta 40 droppar (20 mg) en gång dagligen.

a páciens naponta 30 cseppet (15 mg) vesz be 7 napig.
patienten ska ta 30 droppar (15 mg) per dag i 7 dagar.

a páciens napi 10 cseppet (5 mg) vesz be naponta 7 napig.
patienten ska ta 10 droppar (5 mg) per dag i 7 dagar.

a páciens naponta egy 15 mg- os filmtablettát vegyen be 7 napon keresztül.
patienten ska ta en 15 mg filmdragerad tablett per dag i 7 dagar.

a beadás sebességét a páciens kényelme határozza meg (maximális infúziós sebesség:
administreringshastigheten bestäms med hänsyn till patientens tillstånd (maximal infusionshastighet:

az összes, páciens által jelentett esemény, ami az aktuális megfigyelési periódus végéig az adatbázisba bekerült 6.
alla händelser som rapporterats av patienter och som har lagts in i databasen vid ” data - lock point ” 6.

hatásmechanizmusából adódóan a soliris növeli a páciens érzékenységét meningococcus (neisseria meningitidis) fertőzéssel szemben.
på grund av soliris verkningsmekanism ökar patientens mottaglighet för meningokockinfektion (neisseria meningitidis).

a kannabiszprobléma miatt kezelt személyek általábanviszonylag fiatalok; szinte valamennyi, a gyógykezelésreújonnan jelentkező kannabiszfogyasztó páciens 30 évalatti.
personer som behandlas för cannabismissbruk är i regelrelativt unga. så gott som alla cannabisklienter sombehandlas för första gången är under 30 år.

szükséges (a páciens szerológiai státusza alapján) – a rövid és hosszú távú védelem biztosítása érdekében.
vaccinet, om nödvändigt, (d. v. s. i enlighet med serologiskt status hos patienten) för kort - och långsiktigt skydd.

amennyiben szükséges (a páciens szerológiai státusza alapján) – a rövid és hosszú távú védelem biztosítása érdekében.
vaccinet, om nödvändigt, (d. v. s. i enlighet med serologisk status hos patienten) för kort - och långsiktigt skydd.

14. ábra: a kezelést kérő „új” és „összes” páciens elsődleges kábítószer szerinti megoszlása új páciens
figur 14: fördelning mellan ”nya” klienter och ”samtliga” klienter som begär behandling enligt deras primärdrog

60% - kal csökkentette, a páciensek felének normál méretű mája volt a vizsgálat végén.
hos barn yngre än fem år minskade aldurazyme gag- nivåerna i urinen med omkring 60 procent och hälften av de behandlade barnen hade en normalstor lever när studien var slut.