Je was op zoek naar: sátraidban (Hongaars - Zweeds)

forrást sávvá
källa till spår

sávok átalakítása
konverterar spår

sáv szétbontása...
dela spår...

sáv kijelölése
markera spår

az első sáv elrejtése
dölj första spåret

adja meg az igeidő leírását:
ange tempusbeskrivning: @ label the gender of the word: masculine

sávok összefűzése
sammanfoga spår

a hangsáv forrásának szerkesztése
redigera ljudspårskälla

a játék beállításának folytatása
initiera spel vid fortsättning

Érvénytelen entitásérték.
felaktigt objektvärde.

bővítmény opera névjegyek importálásáhozname
insticksprogram för import av opera- kontaktername

% 1 érvénytelen sématípus.
% 1 är en okänd schema- typ.

a fájlrendszer nem támogatja fájlok letöltését
stöd för stora filer

a képmás elkészítésének indítása
starta att skapa avbild

a "lejátszandó sáv" ismétléseinek száma.
antal gånger uppspelning av "uppspelningsspåret" ska upprepas.

a( z)% 1. sáv beolvasása megtörtént.
lagrade spår% 1.

a képmás helyének módosításához használja a képmás lapot.
använd fliken 'avbild' för att justera sökvägen till avbilden vid behov.

a legtöbb extra kikapcsolva, a kde alapértelmezéseinek felhasználásávalname
de flesta funktioner avstängda, kde: s globala inställningar användsname

a travelport ezenfelül számos online utazási irodát és internetes honlapot is működtet, köztük a következőket: ebookers, orbitz, cheaptickets, octopus travel, hotelclub and ratestogo.
dessutom driver travelport ett antal onlineresebyråer och resewebbplatser, bl.a. ebookers, orbitz, cheaptickets, octopus travel, hotelclub och ratestogo.