Je was op zoek naar: városfejlesztés (Hongaars - Zweeds)

(városfejlesztés)
(stadsutveckling)

fenntartható városfejlesztés
hållbar stadsutveckling

- fenntartható városfejlesztés,
- en hållbar stadsutveckling.

kultúra, idegenforgalom, városfejlesztés
kultur, turism, stadsutveckling

• energia és ikt• városfejlesztés
• det civila samhället

a városfejlesztés jövőbeli fokozása
storstadsutvecklingen i framtiden

melyek a városfejlesztés perspektívái?
vad finns det för framtidsutsikter för stadsutvecklingen?

fenntartható vidék- és városfejlesztés;
hållbar utveckling på landsbygden och i städer,

iv. fenntartható vidék- és városfejlesztés;
iv) hållbar utveckling på landsbygden och i städer,

innovatív intézkedések a fenntartható városfejlesztés területén
innovativa åtgärder på området hållbar utveckling av stadsområden

b) a városfejlesztés és a turisztikai tevékenységek területeként;
b) yta för urbanisering och turistverksamhet,

e tervben világosan ki kell fejteni a városfejlesztés prioritásait.
denna plan skulle innehålla en tydlig beskrivning av stadsutvecklingens prioriteringar.

a fenntartható városfejlesztés fontos az európai regionális politika számára
kulturellt utbud och turism är också viktiga potentiella källor till jobb.

a fenntartható városfejlesztés előmozdítását szolgáló közösségi együttműködési keretprogram lezárása
slutförande av gemenskapsra­men för samarbete för att främja en hållbar utveckling i städerna

a városfejlesztés integrált megközelítésére jó példa a velencében folyó munka.
det integrerade synsättet när det gäller stadsutveckling kan ses i praktiken i venedig.

a dokumentum bőven beszámol a városfejlesztés fi nanszí-rozásának módszereiről.
i dokumentet står mycket om finansieringsmetoder för stadsutveckling.

egészségügy, oktatás vízügy, szennyvíz- és hulladékkezelés városfejlesztés ipar egyéb szolgáltatások
infrastruktur för kommunikation energi hälsa, utbildning vatten, sanitär utrustning, avfall stadsförnyelse industri Övriga tjänster

40. cikk a) adott esetben a fenntartható városfejlesztés megközelítésére vonatkozó információ;
information till kommissionen b ) särskilt prioriterat område för de åtgärder som f inansieras

a testmozgást és az egészséges életmódot ösztönző építészet és városfejlesztés terén kialakult követendő gyakorlat.
god praxis när det gäller den byggda miljön för att främja fysisk aktivitet och en sund livsstil.

az új kezdeményezés keretében az interregionális együttműködés és városfejlesztés hálózati programja ugyanúgy fog működni, mint most.
under det nya initiativet kommer interregionalt samarbete och programmet för nätverk för stadsutveckling att fortsätta att verka som nu.