Je was op zoek naar: plati (IJslands - Arabisch)

allt í plati.
صعب.صعب .صعب

- kanntu ađ fljúga? allt í plati?
- هل كنت تستطيع الطيران كل هذا الوقت؟

Ég vil ekki ađ mér líđi eins og ég plati ūig.
أشعُر أننى أغش.

fjöđrin var bara í plati. Ūú getur flogiđ.
الريشة السحرية كانت كمامة فقط , يمكنك الطيران

ef ég geri platmynd skal hún slá í gegn í plati.
إذا كنت سأقوم بفيلم مزيف فسيكون صرعة مزيفة

nei, viđ komum til ađ hafa ūađ skemmtilegt í plati.
لا , نحن لا نقوم بشيء ممتع , نحن هنا لكي نتظاهر بأننا نقضي وقت ممتع

ef ég færi út međ manni í plati vonađi ég ađ hann yrđi læknir eđa franskur.
ان هذا ليس موعدا حقيقياَ

Ūađ er alltaf einn tíkarsonur sem gerir sér ekki grein fyrir ađ ūetta er allt í plati.
هناك دائماً وغد لا يفهم أن كل هذا مجرد إستعراض

mér finnst eins og eina ástæđan fyrir ađ hann bauđ mér í siglinguna tengist einhverju pacino-plati og ūađ ergir mig.
أشعر أن السبب الوحيد لإصطحابه إيّايفيهذهالنزهةالبحريّة... لشأنٍ منوطٍ بإغواء (أل باتشيون)، وهذا لا ينفكّ يُقلقل دماغي.