Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this day
i morgenthis day
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frystadock this window
frysdock this window
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& klippacopy this event
klipcopy this event
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this job is spot colour page
dette job er pletfarveside
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
note this is a krunner keyword
finder enheder hvis navne matcher: q: note this is a krunner keyword
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mettun: this is the v of hsv
mætning (s): this is the v of hsv
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& forsýna prentun... cut this event
& vis udskrift... cut this event
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
% 1vwhen this track was last played
% 1uwhen this track was last played
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
birta skjásnote this is a krunner keyword
skærm- lysstyrke% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
höfundarproperty, belonging to the author of this item
forfattereproperty, belonging to the author of this item
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fyrst spilaðwhen this track was first played
spillet første gang: when this track was first played
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is the hardware address of a network interface
status this is the hardware address of a network interface
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aðgangsheimildirfirst matching line of the query string in this file
rettighederfirst matching line of the query string in this file
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hleð inn forsýn... show the author of this item in a list
indlæser forhåndsvisning... show the author of this item in a list
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
endurtaka disk this action allow the user to listen a random track
gentag diskthis action allow the user to listen a random track
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hreinn textiplease translate this authentication method only if you have a good reason
klar tekst
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
[breytt] in this view the user can see the whole color pallete
[ændret] in this view the user can see the whole color pallete
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitahraði@ info: tooltip this is the hardware address of a network interface
bitrate: @ label: textbox mac address of network interface
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
breyta sýncomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
redigér visningcomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: