Je was op zoek naar: fylla verður út í þennan reit (IJslands - Engels)

fara í þennan dálk
navigate to this column

dreifitöflunum bætt út í
adding the dispersible tablets

flytja blað út í html
export sheet to html

busilvex verður ávallt að blanda út í þynningarlausnina en ekki þynningarlausninni út í busilvex.
busilvex must always be added to the diluent, not the diluent to busilvex.

flytja út í html eða csv
export to html or csv

& flytja út í csv skrá...
& export times...

advagraf berst út í brjóstamjólk.
advagraf passes into breast milk.

skammtur sem skilst út í þvagi
dose excreted in urine

busulfan fresenius kabi verður ávallt að blanda út í þynningarlausnina en ekki þynningarlausninni út í busulfan fresenius kabi.
busulfan fresenius kabi must always be added to the diluent, not the diluent to the busulfan fresenius kabi.

68 – 82%) skilst út í saur.
68 - 82%) is excreted via the faeces.

7 – 18%) skilst út í þvagi.
7 - 18%) is eliminated via the urine.

abacavír skilst einnig út í brjóstamjólk kvenna.
abacavir is also excreted into human milk.

ef þú vilt senda staðlaða kveðju til andstæðingsins í hvert sinn sem þú hefur leik, merktu þá við þennan reit og skrifaðu skilaboðin í innsláttarsvæðið.
if you want to send a standard greeting to your opponent whenever you start a new match, check this box and write the message into the entry field.

ef hakað er í þennan kassa, verður hlutum endanlega eytt í stað þess að fara fyrst í rusladallinn.
if checked, files will be permanently removed instead of being placed in the trash.

eitthvað af lyfinu frásogast út í blóð- rásina þar sem það verður fyrir miklum umbrotum í lifur.
part of the dose is absorbed systemically where it is extensively metabolised in the liver.

palónósetrón er 5-ht3 viðtakablokki með mikla bindisækni í þennan viðtaka og litla eða enga sækni í aðra viðtaka.
palonosetron is a 5-ht3 receptor antagonist with a strong binding affinity for this receptor and little or no affinity for other receptors.

lyfið losnar mjög hægt úr beinvefnum út í almennu blóðrásina og brotthvarf verður um nýru.
from the bone tissue it is released very slowly back into the systemic circulation and eliminated via the kidney.

efnið losnar síðan mjög hægt úr beinvefnum, berst út í almennu blóðrásina og brotthvarf þess verður um nýrun.
from the bone tissue it is released very slowly back into the systemic circulation and eliminated via the kidney.

mest af [14c] nateglinidi skilst út í þvagi (83%) og brotthvarf 10% til viðbótar verður í saur.
most of the [14c] nateglinide is excreted in the urine (83%), with an additional 10% eliminated in the faeces.

hakaðu við þennan reit til að leyfa sjálfvirka eyðingu skráa sem eru eldri en tilgreint er. hafðu þetta óvirkt til að koma í veg fyrir að nokkru verði eytt út eftir ákveðinn tíma @ info: whatsthis
check this box to allow automatic deletion of files that are older than the value specified. leave this disabled to not automatically delete any items after a certain timespan