Je was op zoek naar: gin (IJslands - Engels)

gin- og klaufaveiki veiru mótefnavakar ≥ 6 nautgripa pd50 í stofni
fmd antigen ≥ 6 cattle pd50 per strain

að hámarki þrír af eftirfarandi hreinsuðum og óvirkjuðum gin- og klaufaveiki veirustofnum:
maximum three of the following purified, inactivated foot-and-mouth disease virus strains:

flokkun eftir verkun: Óvirkar veirur í bóluefnum, gin- og klaufaveiki veira.
pharmaceutical group: inactivated viral vaccine, foot-and-mouth disease virus.

ef hundurinn eða kötturinn vill ekki taka töflurnar beint, má gefa þær með fæðu eða beint í gin dýrsins með því að staðsetja töfluna aftast við tungurótina.
if the dog or cat does not accept the tablets directly they may be administered with food, or directly by opening the animal’s mouth and placing the tablet onto the back of the tongue.

virk ónæmisaðgerð á nautgripum, sauðfé og svínum frá 2 vikna aldri gegn gin- og klaufaveiki til þess að draga úr klínískum einkennum.
active immunisation of cattle, sheep and pigs from 2 weeks of age against foot-and-mouth disease to reduce clinical signs.

(5) landgreining (lc)\ verkefni eru einkum studd af hópum í einstökum löndum sem útbúa gagnasöfn um landgreiningu (að nokkru ijármagnað af áætlunum bandalagsins) og en gin matsstarfsemi fer fram eins og er.
(8) in addition, the cds is to help interconnect eionet through systems to provide an overview and easy access to the data, information, products and services developed in the eea work programme and more widely across eionet.