Je was op zoek naar: lykillinn (IJslands - Engels)

openpgp lykillinn þinn
your openpgp key

hér er lykillinn minn.
here is my key.

sjálfgefni lykillinn þinn:
your default key is: %1

menntun er lykillinn að velgegni.
education is the key to success.

Áhugi er lykillinn að því að vera góður starfskraftur.
motivation is the key to being a good worker.

lykillinn sem þú varst að ýta á er ekki studdur í qt.
the key you just pressed is not supported by qt.

þegar þetta er virkjað opnar f1-lykillinn hjálparvafrann.
when enabled, pressing f1 will open the help browser.

openpgp lykillinn sem þú velur hér verður notaður til að undirrita greinar þínar.
the openpgp key you choose here will be used to sign your articles.

Það er mælt með að þú vistir eða prentir afturköllunarskírteini ef ske kynni að lykillinn verði brotinn.
it is recommended to save or print a revocation certificate in case your key is compromised.

f12 lykillinn er frátekinn í windows og er ekki hægt að nota sem víðværan flýtilykil. veldu einhvern annan.
the f12 key is reserved on windows, so cannot be used for a global shortcut. please choose another one.

sé þessi möguleiki virkur, mun backspace lykillinn minnka stig inndráttar ef músarbendillinn er staðsettur í bilinu framan við textalínu.
if this option is selected, the backspace key decreases the indentation level if the cursor is located in the leading blank space of a line.

sé þessi möguleiki virkur, mun tab lykillinn alltaf draga línuna inn um þann fjölda stafa sem tiltekin er í breidd inndráttar.
if this option is selected, the tab key always indents the current line by the number of character positions specified in indentation width.

stefnan í laiidbúnaðarmálum verður einkum lykillinn að því að fast við áhrif frá ýmsum uppsprettum, en slikt verður örðugt af tæknilegum og pólitískum ástæðum.
agricultural policy, in particular, will be the key for tackling inputs from diffuse sources, but this continues to be both technically and politically difficult.

myndin verður að vera jpeg skrá. mundu að myndin er geymd inni í dreifilyklinum. efþú nota mjög stóra mynd, verður lykillinn mjög stór líka. Það er gott að hafa myndina nálægt 240x288 að stærð.
the image must be a jpeg file. remember that the image is stored within your public key, so if you use a very large picture, your key will become very large as well. an image size of around 240x288 is a good size to use.

ef þetta er valið, þá mun tab lykillinn annað hvort draga inn viðkomandi línu eða fara í næstu inndráttarstaðsetningu. ef bendillinn er staðsettur á eða fyrir framan fyrsta staf línu sem ekki sé bil, eða þegar um valinn texta er að ræða, verður sú lína dregin inn um þann fjölda stafabila sem skilgreindur er í breidd innsetningar. ef bendillinn er staðsettur eftir fyrsta staf línu sem ekki sé bil og ekki er um valinn texta að ræða, verður bætt inn auðum bilum þannig að næsta inndráttarstigi sé náð: ef valið setja bil í stað tab- merkja í hlutanum ritun er virkt, þá eru bil sett inn; annars eru notuð tab- inndráttarmerki.
if this option is selected, the tab key either indents the current line or advances to the next tab position. if the insertion point is at or before the first non-space character in the line, or if there is a selection, the current line is indented by the number of character positions specified in indentation width. if the insertion point is located after the first non-space character in the line and there is no selection, white space is inserted so that the next tab postion is reached: if the option insert spaces instead of tabulators in the section editing is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted.