Je was op zoek naar: reynum eftir fremsta megni (IJslands - Engels)

Því skal reyna eftir fremsta megni að greina candida tegundina.
therefore, every attempt should be made to identify candida to species level.

Því skal reyna eftir fremsta megni að greina um hvaða candida tegund er að ræða.
therefore, every attempt should be made to identify candida to species level.

leitast er við af fremsta megni að samhæfa endurskoðun milli verkefna til að auka notagildi hennar.
revisions should be coordinated between domains as far as possible to increase their usefulness.