Je was op zoek naar: setja inn eða breyta athugasemd (IJslands - Engels)

setja inn athugasemd
insert comment

breyta athugasemd...
increase font size

breyta & athugasemd
change comment

setja inn
insert

bæta við/ breyta athugasemd...
& modify...

setja inn "
insert in cursor position

setja & inn:
insert the selected character in the text

setja inn skrá
insert file

setja & inn stak...
& insert element...

setja inn texta
insert text

& setja inn viðfangsefni
& specify the subject

setja inn & skyggnu...
master slide...

skoða eða breyta síureglum
view or edit filter & rules

setja inn fleiri forrit?
install additional software?

sjá eða breyta upplýsingum um smákökuna
see or modify the cookie information

gat ekki keyrt kleopatra. Þú gætir þurft að setja inn eða uppfæra kdepim pakkann.
could not execute kleopatra. you might have to install or update the kdepim package.

til að setja inn eða fjarlægja, vinnur með smáforrit sem sett eru upp fyrir alla notendur. do not translate
for install or remove, operates on applets installed for all users.