Je was op zoek naar: skráastjóra (IJslands - Engels)

opna skráastjóra
open file manager

opna í skráastjóra
& save metadata template as metadata embedded in files

opna skráastjóra sjálfvirkt við tengingu
open file manager automatically on mount

flakka um möppur með eftirfarandi skráastjóra:
browse directories using the following file manager:

finnur staði í skráastjóra sem samsvara: q:
finds file manager locations that match: q:

staðir, eins og sýnt er í skráastjóra og samskiptagluggum. name_bar_plasma data engine
places, as seen in the file manager and in file dialogs.

sýna ramma með kde stöðum (heim, netumhverfi,...). nýtist vel ef þú notar konqueror sem skráastjóra.
show a box with kde places (home, network,...). useful if you use konqueror as a file manager.

Þessi þjónusta leyfir þér að skilgreina sjálfgefinn skráastjóra. k- aðalvalmyndin og öll kde forrit sem gera þér kleift að opna möppur ættu að virða þessa stillingu. name_bar_standard desktop component
here you can configure your default file manager. the entries in the k menu and all kde applications in which you can open folders will use this file manager.