Je was op zoek naar: stöðvað (IJslands - Engels)

stöðvað
torrent has been stopped.

stöðvað villaname
torrent stopped by error

smáforritið "% 1" stöðvað
applet "%1" stopped

stöðvað með villa 2
%1 has been stopped with the following error: %2

ocr ferlið var stöðvað.
the ocr-process was stopped.

halda áfram ef stöðvað
continue if stopped

læknirinn gæti stöðvað meðferðina.
your doctor may stop your treatment.

get ekki stöðvað þjónustuna% 1.
unable to stop server %1.

a er búið er óvirkt stöðvað.
when a download is finished, continue seeding it. if this is disabled, the torrent will be stopped.

læknirinn gæti stöðvað meðferðina samstundis.
the dose will depend on your weight and your general condition.

hlutfall af og stöðvað hlaðið inn af.
%1 has reached its maximum share ratio of %2 and has been stopped. uploaded %3 at an average speed of %4.

tími af klukkustundir og stöðvað hlaðið inn af.
%1 has reached its maximum seed time of %2 hours and has been stopped. uploaded %3 at an average speed of %4.

stöðvað. ekkert pláss eftir á tækinu.
stopped. no space left on device.

spila ef stöðvað, setja í hlé ef spilandi
play if stopped, pause if playing

snúningur eggjastokka getur stöðvað blóðflæði til eggjastokka.
twisting of the ovary could cause the blood flow to the ovary to be cut off.

blæðing sem er alvarleg eða sem þú getur ekki stöðvað
bleeding that is severe or that you cannot control

xalkori getur hægt á vexti lungnakrabbameinsins eða stöðvað hann.
xalkori may slow or stop the growth of lung cancer.

cometriq getur hægt á eða stöðvað vöxt kjarnakrabbameins í skjaldkirtli.
cometriq may slow or stop the growth of medullary thyroid cancer.

Óviðráðanleg villa kom upp í kmail og því verður stöðvað núna
kmail encountered a fatal error and will terminate now

daptomycin er sýklalyf sem getur stöðvað fjölgun ákveðinna baktería.
daptomycin is an antibacterial that can stop the growth of certain bacteria.