Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mismunandi "tegundir fyrirmæla" eru í boði á viðskiptaverkvangi plus500 til að auðvelda viðskiptavinum áhættustjórnun.
plus500 have made various “order types”, available on the trading platform to help customers manage risk.
Laatste Update: 2012-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
verðbil plus500 er ekki meira en iðgjöldin sem birt eru í tengilið upplýsinga sem sett eru við hvern fjárgerning á viðskiptaverkvangi plus500.
the plus500 spread will not be greater than the premiums published on the details link for each instrument on the plus 500trading platform.
Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Á viðskiptaverkvangi okkar getur þú keypt alla fjárgerninga sem er boðið upp á á vefsíðunni okkar og selt þá aftur nokkrum sekúndum seinna.
our trading platform lets you buy any financial instrument listed on our website and sell it as quickly as a couple of seconds later.
Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Á viðskiptaverkvangi plus500 geta viðskiptavinir ekki tapað hærri upphæð en þeirri upphæð sem fjárfest var og því geta viðskiptavinir ekki verið í skuld við plus500.
with the plus500 trading platform it is not possible to lose more than the amount invested and customers cannot be left in debt to plus500.
Laatste Update: 2012-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
til dæmis, í stað þess að kaupa 1.000 microsoft hlutabréf af verðbréfasala getur kaupandinn keypt 10 cfd microsoft samninga á viðskiptaverkvangi plus500.
for example, instead of purchasing 1,000 microsoft shares from a stockbroker, a client could instead buy a 10 cfds of microsoft on the plus500 trading platform.
Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8.1 allar nánari upplýsingar um högun viðskipta, að viðskiptatímum á ákveðnum vörum meðtöldum, er hægt að nálgast á tengilið upplýsinga sem settur er við alla fjárgerninga á viðskiptaverkvangi plus500.
8.1 full details of the trading conditions, including trading hours, for particular products are available through the details link for each instrument on the plus500 trading platform.
Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1.1 Þú vilt stunda miðlun á contracts for difference (cfd samningum) með viðskiptaverkvangi plus500 ("við", "okkar", "okkur").
1.1 you are considering dealing using the plus500 ("we", "our", "us") trading platform in contracts for difference ('cfds').
Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak