Je was op zoek naar: modal split (IJslands - Frans)

split this track in
diviser cette piste ensplit this track in

loka vinstri sýn@ action: intoolbar split view
fermer la vue de gauche@action: intoolbar split view

sjá nánari upplýsingar í samantekt á eiginleikum lyfs fyrir pandemic influenza vaccine (h5n1) (split virion, inactivated, adjuvanted).
consulter le résumé des caractéristiques du produit du vaccin grippal pandémique (h5n1) (virion fragmenté, inactivé, avec adjuvant).

-c, --crown-margin halda inndrætti á fyrstu tveim línunum. -p, --prefix=strengur endursníða aðeins línur sem byrja á streng, og hengja forskyti aftur á endurnsiðnar línur. -s, --split-only skipta löngun línum en ekki endurfylla
-c, --crown-margin préserver l'indentation des deux premières lignes -p, --prefix=chaÎne ne reformater que les lignes débutant par string en rattachant le préfixe aux lignes reformatées -s, --split-only effectuer la césure des longues lignes mais sans les remplir