Je was op zoek naar: menyuruh (Indonesisch - Afrikaans)

tuhan menyuruh mus
verder het die here met moses gespreek en gesê:

tuhan menyuruh musa dan haru
en die here het met moses en aäron gespreek en gesê:

sebab itu tuhan menyuruh ak
toe het die woord van die here tot jeremia gekom en gesê:

tetapi allah menyuruh nabi semay
maar die woord van god het tot semája, die man van god, gekom en gesê:

tuhan, allah israel, menyuruh ak
daarop kom die woord van die here tot die profeet jeremia en sê:

sesudah yesaya pergi, tuhan menyuruh di
toe het die woord van die here tot jesaja gekom en gesê:

maka musa menyuruh bangsa israel merayakan paskah
toe het moses met die kinders van israel gespreek dat hulle die pasga moet hou.

ia menyuruh mereka kembali kepada raja dan menyampaika
en sy sê aan hulle: so spreek die here, die god van israel: sê aan die man wat julle na my gestuur het--

lalu kukatakan kepada mereka, "tuhan menyuruh ak
toe het ek hulle geantwoord: die woord van die here het tot my gekom en gesê:

lalu daud menyuruh semua pemimpin israel membantu salomo
en dawid het al die vorste van israel bevel gegee om sy seun salomo te help, en gesê:

setelah berkata demikian raja menyuruh orang mengambil pedang
daarop gee die koning bevel: bring vir my 'n swaard! en hulle het die swaard voor die koning gebring.

maka yesus menyuruh orang banyak itu duduk di atas tanah
en hy het bevel gegee aan die skare om op die grond te gaan sit.

di atas gunung sinai tuhan berbicara kepada musa dan menyuruh di
verder het die here met moses gespreek by die berg sinai en gesê:

ia menyuruh orang pergi ke penjara untuk memancung kepala yohanes
en hy het gestuur en johannes in die gevangenis onthoof.

engkau menyuruh manusia kembali ke asalnya, menjadi debu seperti semula
u laat die mens terugkeer tot stof en sê: keer terug, o mensekinders!

lalu isyboset menyuruh utusannya mengambil mikhal dari suaminya, yaitu paltiel anak lais
en isbóset het gestuur en haar van die man, van páltiël, die seun van lais, afgeneem.

raja nebukadnezar telah menyuruh nebuzaradan, komandan pasukannya, mengeluarkan perintah berikut ini
maar aangaande jeremia het nebukadrésar, die koning van babel, bevel gegee deur middel van nebusarádan, die owerste van die lyfwag, en gesê:

maka mereka menyuruh kedua rasul itu keluar dari ruang sidang, kemudian mereka berunding
hulle het hul toe gelas om buitekant die raad te gaan, en met mekaar beraadslaag

ia menyuruh gehazi, pelayannya, pergi memanggil wanita itu. setelah wanita itu datang
en aan sy dienaar gehási gesê: roep hierdie sunamitiese vrou. nadat hy haar dan geroep en sy voor hom gaan staan het,

allah menyuruh mereka mendengarkan; dikejutkan-nya mereka dengan teguran-teguran
dan open hy die oor van die mense, en hy druk die seël op die waarskuwing aan hulle;