Je was op zoek naar: roti lapis (Indonesisch - Afrikaans)

roti
brood

dvd+r lapis ganda
dvd+r dubbellaag

akulah roti yang memberi hidup
ek is die brood van die lewe.

meja dengan semua perlengkapannya dan roti sajian
die tafel met al sy gereedskap en die toonbrode;

aku makan abu seperti roti, minumanku bercampur air mata
die hele dag smaad my vyande my; die wat teen my raas, gebruik my naam as 'n vloek.

daging dan roti yang selebihnya harus kalian bakar habis
maar wat van die vleis en die brood oorbly, moet julle met vuur verbrand.

ia memberi mereka makanan berlimpah; mereka makan roti malaikat
mense het die brood van die engele geëet; hy het hulle volop padkos gestuur.

mereka akan memberi salam kepadamu dan engkau akan diberinya dua buah roti yang harus kauterima
en hulle sal jou na die welstand vra en sal jou twee brode gee; dit moet jy dan uit hulle hand aanneem.

pada bulan dua sejumlah besar rakyat berkumpul di yerusalem untuk merayakan hari raya roti tidak beragi
en baie mense het in jerusalem byeengekom om die fees van die ongesuurde brode in die tweede maand te hou, 'n baie groot vergadering.

lalu mereka mengumpulkan dua belas bakul penuh kelebihan makanan dari lima roti yang dimakan oleh orang banyak itu
hulle maak toe bymekaar en het twaalf mandjies gevul met brokstukke van die vyf garsbrode wat oorgeskiet het by die wat geëet het.

dinding-dindingnya harus dibangun seperti berikut: di atas setiap tiga lapis batu harus dipasang satu lapis kayu. biayanya akan ditanggung oleh kas kerajaan
met drie lae groot klippe en een laag nuwe hout; en die onkoste sal deur die huis van die koning gedra word.

pengikut-pengikut yesus lupa membawa cukup roti. mereka hanya mempunyai sebuah roti di perahu
en hulle het vergeet om brode saam te neem, en het net een brood by hulle in die skuit gehad.

di depan rumah tuhan itu dibuat pelataran dalam. pelataran itu dikelilingi tembok yang berlapis-lapis: di atas setiap tiga lapis batu, ada selapis kayu cemara libanon
verder het hy die binneste voorhof gebou van drie lae gekapte klip en een laag sederbalke.

besoknya, untuk pertama kalinya mereka makan makanan hasil negeri kanaan, yaitu: roti tidak beragi dan gandum panggang
en hulle het die dag ná die pasga van die opbrings van die land geëet: ongesuurde brode en gebraaide koring, daardie selfde dag.

mereka minta, lalu didatangkan-nya burung puyuh, mereka diberi-nya roti dari surga sampai kenyang
hulle het gebid: toe laat hy kwartels kom; en hy het hulle versadig met hemelbrood.

lapisan
lae