Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(muhammad 4)
all-llahu mbizotëron çdo gjë, di çka është e mirë për robtë.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ini muhammad ali!
këtu është muhammad ali!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
namanya muhammad al fais.
- quhej mamumunflis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muhammad adalah utusan allah.
muhammedi është pejgamber i perëndisë.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia muhammad dan dia seorang murid
تمت العربية الاندونيسية
Laatste Update: 2013-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai orang yang berselimut (muhammad),
o i mbështjellur!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(katakanlah) hai muhammad kepada kaummu!
thuaj (o muhammed!): “a doni t’ju lajmëroj juve për gjëra më të mira se ato?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia (muhammad) bermuka masam dan berpaling,
ai (muhammedi) u mrrol e u kthye (me fytyrë)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(hai orang yang berselimut) yakni nabi muhammad.
o ti i mbështjellur (muhammed)!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(berkatalah rasul) nabi muhammad, ("ya rabbku!
dhe, pejgamberi (muhammed) tha: “o zoti im!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(dan mengutus seorang rasul) yakni nabi muhammad saw.
të dërguarit që ua lexon ajetet e qarta të all-llahut për t’i nxjerrë ata që besuan dhe bënë cepra të mira prej errësirave në dritë.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
english subtitle by: rafsanrwdy translated by muhammad fajri ramdhani
shpejtËsi pa limit
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
janganlah engkau, muhammad, melakukan salat di masjid itu selamanya.
ti kurr mos u fal aty!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau mereka mendustakanmu, wahai muhammad, kamu tidak perlu bersedih.
nëse ata ty (o muhammed!) të konsiderojnë për gënjeshtar, mos u hidhëro!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan aku (muhammad) sekali-kali bukanlah pemelihara(mu).
e në (pejgamberi) nuk jamërojë e juaj.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atau (patutkah) mereka mengatakan "muhammad membuat-buatnya".
ose ata thonë: “ai (muhammedi) e ka trilluar atë (kur’anin)”.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(muhammad melihat jibril) ketika sidratil muntaha diliputi oleh sesuatu yang meliputinya.
atëherë kur sidrën e mbuloi ajo që e mbuloi
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(mereka menanyakan kepadamu) hai muhammad, (tentang bulan sabit).
të pyesin për hënën e re.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(kamu tidak mengetahui mereka) hai muhammad (tetapi kamilah yang mengetahui mereka.
na i dimë.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
serahkan kepada-ku, hai muhammad, perkara orang yang mendustakan al-qur'ân.
pra më lë mua dhe ata që e mohojnë këtë kur’an.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: