Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
laman utama:
የቤት ፋክስ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orang-orang bertanya kepadamu , muhammad , tentang masa datangnya kiamat . katakan kepada mereka yang bertanya itu , " pengetahuan tentang hal itu hanya ada pada allah .
ሰዎች ከሰዓቲቱ ይጠይቁሃል ፡ ፡ « ዕውቀትዋ አላህ ዘንደ ብቻ ነው ፤ » በላቸው ፡ ፡ የሚያሳወቅህም ምንድን ነው ! ሰዓቲቱ በቅርብ ጊዜ ልትኾን ይከጀላል ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dan perempuan-perempuan yang tidak haid lagi ( monopause ) di antara perempuan-perempuanmu jika kamu ragu-ragu ( tentang masa iddahnya ) , maka masa iddah mereka adalah tiga bulan ; dan begitu ( pula ) perempuan-perempuan yang tidak haid . dan perempuan-perempuan yang hamil , waktu iddah mereka itu ialah sampai mereka melahirkan kandungannya .
እኒያም ከሴቶቻቸው ከአደፍ ያቋረጡት ( በዒዳቸው ሕግ ) ብትጠራጠሩ ዒዳቸው ሦስት ወር ነው ፡ ፡ እኒያም ገና አደፍን ያላዩት ( ዒዳቸው እንደዚሁ ነው ) ፡ ፡ የእርግዝና ባለቤቶችም ጊዜያቸው እርጉዛቸውን መውለድ ነው ፡ ፡ አላህንም የሚፈራ ሰው ከነገሩ ሁሉ ለርሱ መግራትን ያደርግለታል ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: