Je was op zoek naar: menguatkan (Indonesisch - Amharisch)

(seorang malaikat datang kepada-nya dan menguatkan-nya
ከሰማይም መጥቶ የሚያበረታ መልአክ ታየው።

tetapi tuhan setia. ia akan menguatkan kalian dan melindungi kalian dari si jahat
ነገር ግን የሚያጸናችሁ ከክፉውም የሚጠብቃችሁ ጌታ የታመነ ነው።

saya berdoa semoga allah yang mahamulia berkenan untuk menguatkan batinmu dengan roh-nya
በመንፈሱ በውስጥ ሰውነታችሁ በኃይል እንድትጠነክሩ ክርስቶስም በልባችሁ በእምነት እንዲኖር እንደ ክብሩ ባለ ጠግነት መጠን ይስጣችሁ፤ የእናንተ ሥርና መሠረት በፍቅር ይጸና ዘንድ፥

mereka pun mengelilingi siria dan kilikia; di sana mereka menguatkan jemaat-jemaat
አብያተ ክርስትያናትንም እያጸና በሶርያና በኪልቅያ ይዞር ነበር።

kami pun menguatkan kerajaannya . selain itu , ia kami berikan kenabian dan kemampuan membedakan antara yang benar dan batil .
መንግሥቱንም አበረታንለት ፡ ፡ ጥበብንም ንግግርን መለየትንም ሰጠነው ፡ ፡

tidak benar kalian heran dan mendustakan hal itu padahal telah ada bukti-bukti jelas yang menguatkan risalah . "
« አላህን ልትፈሩና ይታዘንላችሁም ዘንድ ከእናንተው ( ጎሳ ) በኾነ ሰው ላይ እንዲያስጠነቅቃችሁ ከጌታችሁ ግሳጼ ቢመጣላችሁ ትደነቃላችሁን » ( አላቸው ) ፡ ፡

mengapa orang-orang yang melempar tuduhan itu tidak mendatangkan empat orang saksi yang menguatkan tuduhannya ? mereka tidak melakukan hal itu .
በእርሱ ላይ ለምን አራትን ምስክሮች አላመጡም ምስክሮቹንም ካላመጡ እነዚያ አላህ ዘንድ ውሸታሞቹ እነሱ ናቸው ፡ ፡

dan ketika mûsâ datang membawa mukjizat yang menguatkan misi kerasulannya , mereka segera menyambut kedatanganya dengan tertawa , sebagai cemoohan dan ejekan , bukan malah merenungkannya .
በተዓምራታችንም በመጣባቸው ጊዜ ወዲያውኑ እነርሱ በእርሷ ይስቃሉ ፡ ፡

memuat
በመጫን ላይ...