Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sumber tidak sah
የማይሰራ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tipe sumber tidak valid
የማይሰራ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pelita itu di dalam kaca ( dan ) kaca itu seakan-akan bintang ( yang bercahaya ) seperti mutiara , yang dinyalakan dengan minyak dari pohon yang berkahnya , ( yaitu ) pohon zaitun yang tumbuh tidak di sebelah timur ( sesuatu ) dan tidak pula di sebelah barat ( nya ) , yang minyaknya ( saja ) hampir-hampir menerangi , walaupun tidak disentuh api . cahaya di atas cahaya ( berlapis-lapis ) , allah membimbing kepada cahaya-nya siapa yang dia kehendaki , dan allah memperbuat perumpamaan-perumpamaan bagi manusia , dan allah maha mengetahui segala sesuatu .
አላህ የሰማያትና የምድር አብሪ ነው ፡ ፡ የብርሃኑ ምሳሌ በውስጧ መብራት እንዳለባት ( ዝግ ) መስኮት ፣ መብራቱ በብርጭቆ ውስጥ የኾነ ፣ ብርጭቆይቱ ፍፁም ሉላዊ ኮከብ የምትመሰል ፣ ምሥራቃዊው ምዕራባዊም ካልኾነች ከተባረከች የወይራ ዛፍ ዘይቷ እሳት ባይነካውም እንኳ ሊያበራ የሚቀርብ ከኾነች ( ዘይት ) የሚቃጠል እንደ ሆነ ( መብራት ) ነው ፡ ፡ ( ይህ ) በብርሃን ላይ የኾነ ብርሃን ነው ፡ ፡ አላህ ወደ ብርሃኑ የሚሻውን ሰው ይመራል ፡ ፡ አላህም ለሰዎች ምሳሌዎችን ያቀርባል ፡ ፡ አላህም በነገሩ ሁሉ ዐዋቂ ነው ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: