Je was op zoek naar: dan allah mencintai orang orang yang s... (Indonesisch - Arabisch)

sesungguhnya allah itu bersama orang orang yang sabar
ترجمة من العربية إلى الإندونيسية

sesungguhnya allah bersama dengan orang orang yang sabar
إن الله مع الصابرين

mereka orang-orang yang sabar.
إنهم أناس صبورين

sesungguhnya allah melaknat orang orang yang terjebak riya'
إن الله يلعن المحاصرين في الرياء.

aku orang yang sabar, bapa.
أنا رجل صبور يا أبتاه

dan seperti kau tahu, aku orang yang sabar.
وكما تعلم، أستطيع أن أكون صبوراً جداً

allah menyukai orang-orang yang berbuat baik, tidak jahat.
الله يحب تلك التي فعل الخير وليس الشر.

orang-orang yang mereka cintai.
أناسٌ وقع في حبهم

aku mencintai orang yang sangat banyak,
أحبها كثيراً

orang yang cepat marah menimbulkan pertengkaran, orang yang sabar membawa perdamaian
الرجل الغضوب يهيج الخصومة وبطيء الغضب يسكّن الخصام.

dia melindungi orang-orang yang dicintainya.
لم يقل لأحد أبداً, و أخفى هذا عن الأشخاص الذين يحبهم

untuk orang-orang yang kau cintai?
و للأشخاص الذين تحبّهم؟

- orang-orang yang tidak bisa bercinta .
- الرجال التي لا يمكن الحصول على وضع.

jangan mengkhianati orang-orang yang mencintai anda.
لا تخن الناس الذين يحبونك

hai orang-orang yang beriman , jadikanlah sabar dan shalat sebagai penolongmu , sesungguhnya allah beserta orang-orang yang sabar .
« يا أيها الذين آمنوا استعينوا » على الآخرة « بالصبر » على الطاعة والبلاء « والصلاة » خصها بالذكر لتكررها وعظمها « إن الله مع الصابرين » بالعون .

brent, kami orang-orang yang sabar tapi kami ingin tahu apa yang para kera itu inginkan.
سيد (برنت) نحنُ ناس صبورون لكننا نصمم على المعرفة

( yaitu ) orang-orang yang sabar dan hanya kepada tuhan saja mereka bertawakkal .
هؤلاء المهاجرون في سبيل الله هم الذين صبروا على أوامر الله وعن نواهيه وعلى أقداره المؤلمة ، وعلى ربهم وحده يعتمدون ، فاستحقوا هذه المنزلة العظيمة .

dan ( ingatlah kisah ) ismail , idris dan dzulkifli . semua mereka termasuk orang-orang yang sabar .
« و » اذكر « إسماعيل وإدريس وذا الكفل كل من الصابرين » على طاعة الله وعن معاصيه .

aku cinta orang-orang yang tua. dan aku hanya, ah...
- أَحبُّ كبارَ السنّ وأنا فقط, - واو

bersabarlah dalam menghadapi segala kesulitan dan rintangan dalam peperangan . sesungguhnya allah bersama orang-orang yang sabar dengan memberi dukungan , peneguhan dan belaan yang baik .
« وأطيعوا الله ورسوله ولا تنازعوا » تختلفوا فيما بينكم « فتفشلوا » تجبنوا « وتذهب ريحكم » قوتكم ودولتكم « واصبروا إن الله مع الصابرين » بالنصر والعون .