Je was op zoek naar: ibu sangat cantik tapi kakak lebih cantik (Indonesisch - Arabisch)

sangat cantik. tapi...
...جميلة جداً، لكن

maksudku, kau selalu terlihat cantik tapi malam ini terlihat lebih cantik.
- شكراً لك ! أعني، أنتِ دائماً تبدين كذلك ولكن الليلة جميلة بطريقة خاصة

sangat cantik, tapi cukup panas, harley.
جيد جداً، لكن يكفي أكل نقانق، هارلي

kenapa ibuku sangat cantik?
لماذا كانت أمها جميلة جداً؟

memang menurutku kau sangat cantik, tapi aku berkata jujur.
أعتقد أنك جميلة جداً لكنني أخبرك بالحقيقة

wajah dan tubuhnya bisa saja sangat cantik, tapi kepribadiannya tidak.
وجهها وجسدها قد يشبهاني لكن شخصيتها ليست كذلك

- sangat cantik, tapi, ya. well, berasal dari toko ini, kan?
انه من هذا المحل اليس كذلك؟

i. .. kau sangat cantik, tapi kami hanya bertemu ... tanggung jawab?
لم أقصد , هذا صدر منى بطريق الخطأ أنت حلوة جدا وكل شيئ ولكننا متقابلين بالتو

kau akan bertemu dengannya, ibu sangat cantik, walaupun kadang dia bisa sedih berhari-hari.
ستلتقي بها، إنها فائقة الجمال حتى إذا كان ينتابها الحزن أحيانا لأيام على حدة