Je was op zoek naar: tuhan jagakan dia untukku (Indonesisch - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

tuhan jagakan dia untukku

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Indonesisch

Arabisch

Info

Indonesisch

jaga dia untukku.

Arabisch

اعتن بها من أجلي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

jaga dia, untukku.

Arabisch

تعتني بها, بالنسبة لي,

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

- jaga dia untukku.

Arabisch

اهتم لي به

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

jaga dia untukku. stacker.

Arabisch

أعتنِ بهِ من بعديّ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

tolong jaga dia untukku, oke?

Arabisch

مر عليه من أجلي، هلا فعلت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

kau akan menjaga dia untukku, kan?

Arabisch

ستهتمين به . .من أجلي .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

maukah kau membantuku menjaga dia untukku?

Arabisch

هل تسدي لي معروف وتراقبه جيدًا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

tuhan menjaga kita.

Arabisch

إنّ الربّ يحوطنا بعنايته.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

kurasa tuhan menjaga kita.

Arabisch

أفترض أنّ الرب كان يرعى كلانا.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

tuhan menjagamu di sini, jinny.

Arabisch

الله موجود هنا لحراستك جيني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

aku berdoa agar tuhan menjaga jiwaku.

Arabisch

وأدعو الرب أن يحافظ على روحي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

jaga dia

Arabisch

ارفعه, ارفعه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

jaga dia.

Arabisch

-راقبة جيداً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

jaga dia!

Arabisch

إبقاء العين على وجهه!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

- jaga dia.

Arabisch

-أبقيها آمنة .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

semoga tuhan menjaga dan menyelamatkanmu, dr. bishop.

Arabisch

حماك الرّب يا دكتور (بيشوب).

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

- jagalah dia.

Arabisch

الاعتناء به.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

- jagalah dia?

Arabisch

- ترعاها ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

jaga dia untuk pekerjaan lain.

Arabisch

ابقها لعمل أخر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Indonesisch

baiklah, tetap jaga dia. untuk beberapa saat lagi.

Arabisch

حسنٌ، ابق عليها، لفترة أطول قليلًا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,780,163,832 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK