Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
afrika/casablanca
afrika/casablanca
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku akan mati di casablanca.
casablancan hilko naiz.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia harus tinggal di casablanca.
casablancan geldituko da.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan apa yang membawamu ke casablanca?
zerk ekarri zintuen casablancara? nire osasunak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan akhirnya, aku akan meninggalkan casablanca.
eta, azkenean, casablanca utziko dut.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lalu kenapa? aku akan mati di casablanca.
ni casablancan hilko naiz.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perhatian kami lebih dari sekedar casablanca.
ez gaitu casablancak bakarrik kezkatzen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku pernah dengar kehebatan rick di casablanca.
asko entzuten da rickez casablancan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
untuk pergi dari casablanca, menuju amerika.
casablancatik irtetea eta amerikara joatea!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalian mungkin hanya sementara saja di casablanca.
casablancan mugagabe egon zaitezke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"pembunuh dan kaki tangannya mengarah ke casablanca..."
erahiltzailea eta ustezko laguntzaileak casablancara zihoazen..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kalau begitu, mungkin aku harus menyukai casablanca.
ongi, badaiteke casablanca atsegin izatea.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ke casablanca di moroko, sebuah jajahan perancis."
"casablancarainok frantziar marokon."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kenalkan, ini kapten renault, kepala polisi di casablanca.
renault kapitaina aurkezten dizut, polizia burua.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ada laki laki yang akan tiba di casablanca dalam perjalanannya ke amerika.
amerikarako bidean dagoen gizon bat iritsi da.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jika kau tidak membantu kami, victor laszlo akan mati di casablanca.
ez bagaituzu laguntzen, victor casablancan hilko da. eta zer?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku akan meninggalkan casablanca dengan pesawat malam ini, pesawat terakhir.
casablancatik gaur gauean noa. azken hegazkinean.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jika kita membiarkannya, mungkin kita akan mengingat saat itu, bukan di casablanca.
horrela uzten badugu, agian egun haiek gogoratuko ditugu, ez casablanca.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku mendapat informasi bahwa anda adalah wanita tercantik yang datang ke casablanca.
entzuna nuen ikusten gaituen emakumerik ederrena zarela.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setelah kekacauan ini, sungguh tidak aman jika laszlo tetap tinggal di casablanca.
honen ondoren, ez da segurua laszlok casablancan jarraitzeak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: