Je was op zoek naar: perihal (Indonesisch - Bengali)

tingkat keseriusan perihal ini dibeberkan dalam berbagai cara, sehingga korupsi dan penyuapan dapat berubah dari buah bibir warga menjadi suatu hal yang akan disikapi warga.
এই বিষয়ের গুরুত্ব এই রূপে নানা প্রকারে প্রকাশ পাচ্ছে যা লোকজন এর কিছু করার আছে সে ধরনের বক্তব্য পরিবর্তন করে প্রকৃতপক্ষে দুর্নীতি এবং ঘুষ ব্যবস্থার পরিবর্তন করতে সহায়তা করছে।

lafal ' ajaban menjadi maf 'ul tsani , artinya , nabi musa dan muridnya merasa heran terhadap perihal ikan itu sebagaimana yang telah disebutkan di atas tadi .
সে বললঃ আপনি কি লক ্ ষ ্ য করেছেন , আমরা যখন প ্ রস ্ তর খন ্ ডে আশ ্ রয় নিয়েছিলাম , তখন আমি মাছের কথা ভুলে গিয়েছিলাম । শয়তানই আমাকে একথা স ্ মরণ রাখতে ভুলিয়ে দিয়েছিল । মাছটি আশ ্ চর ্ য জনক ভাবে সমুদ ্ রে নিজের পথ করে নিয়েছে ।

dia senantiasa memberikan kepadaku jalan keselamatan . " demikianlah , mûsâ berusaha menenangkan banû isrâ 'îl dan membuang jauh-jauh dari pikiran mereka perihal ketersusulan yang menakutkan itu .
তিনি বললেন -- ''নিশ্চয়ই না, আমার সঙ্গে আলবৎ আমার প্রভু রয়েছেন, তিনি আমাকে অচিরেই পথ দেখাবেন।’’

( agar mereka tidak menyembah allah ) , ditambahkan an pada la yasjudu kemudian an di-idgamkan kepada la sehingga menjadi alla yasjudu perihalnya sama dengan lafal yang terdapat di dalam firman-nya , ' lialla ya 'lama ahlul kitabi . ' bentuk asalnya la ya 'lama lalu ditambah an dan sebelum itu lam ta 'lil .
''তাইতো তারা আল্লাহ্‌কে সিজদা করে না যিনি মহাকাশমন্ডলী ও পৃথিবীর গুপ্ত বিষয়বস্তু প্রকাশ করে দেন, আর যিনি জানেন যা তোমরা লুকিয়ে রাখ এবং যা প্রকাশ কর।