Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dan ( malaikat-malaikat ) yang menyampaikan wahyu ,
ওহী নিয়ে অবতরণকারী ফেরেশতাগণের শপথ-
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ia adalah wahyu yang diturunkan dari tuhan semesta alam .
এ হচ ্ ছে এক অবতারণ বিশ ্ বজগতের প ্ রভুর কাছ থেকে ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yang ditaati di alam malaikat , yang jujur dalam menyampaikan wahyu .
যাঁকে মেনে চলতে হয় , আর যিনি বিশ ্ বাসভাজন ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kami telah memilihmu untuk diberi wahyu dan menyampaikan risalah-ku .
''আর আমি তোমাকে নির্বাচন করেছি আমার নিজের জন্য।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( sebagai wahyu ) yang diturunkan oleh yang maha perkasa lagi maha penyayang ,
কোরআন পরাক ্ রমশালী পরম দয়ালু আল ্ লাহর তরফ থেকে অবতীর ্ ণ ,
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kitab suci ini merupakan wahyu amat indah yang diturunkan oleh sang pemberi nikmat , besar dan kecil .
এটা অবতীর ্ ণ পরম করুণাময় , দয়ালুর পক ্ ষ থেকে ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al-qur 'ân adalah wahyu yang diturunkan oleh zat yang menciptakan dan memelihara alam semesta ini .
এ হচ ্ ছে এক অবতারণ বিশ ্ বজগতের প ্ রভুর কাছ থেকে ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( tiada lain ) tidak lain ( ucapannya itu hanyalah wahyu yang diwahyukan ) kepadanya .
এইখানা প ্ রত ্ যাদিষ ্ ট হওয়া প ্ রত ্ যাদেশবাণী বৈ তো নয় , --
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sesungguhnya al quran itu adalah benar-benar wahyu ( allah yang diturunkan kepada ) rasul yang mulia ,
নিশ ্ চয়ই এই কোরআন একজন সম ্ মানিত রসূলের আনীত ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( yang ditaati di sana ) yakni dia ditaati oleh semua malaikat yang di langit ( lagi dipercaya ) untuk menurunkan wahyu .
যাঁকে মেনে চলতে হয় , আর যিনি বিশ ্ বাসভাজন ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerita-cerita itu tidak akan sampai kepadamu tanpa melalui wahyu dari kami . engkau belum ada saat saudara-saudara yûsuf mengatur siasat makar terhadap yûsuf .
এই হচ ্ ছে অদৃশ ্ য ব ্ যাপারের সংবাদ যা আমরা তোমার কাছে প ্ রত ্ যাদেশ করছি । আর তুমি তাদের সঙ ্ গে ছিলে না যখন তারা তাদের ব ্ যাপার-স ্ যাপার গুটাচ ্ ছিল ও তারা ফন ্ দি আটঁছিল ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan di antara manusia ada orang-orang yang membantah tentang allah tanpa ilmu pengetahuan , tanpa petunjuk dan tanpa kitab ( wahyu ) yang bercahaya ,
আর মানুষদের মধ ্ যে এমনও আছে যে আল ্ লাহ ্ সন ্ বন ্ ধে বিতর ্ ক করে কোনো জ ্ ঞান না রেখে আর কোনো পথনির ্ দেশ ছাড়া আর কোনো দীপ ্ তিদায়ক গ ্ রন ্ থ ব ্ যতিরেকে , --
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( dan aku telah memilih kamu ) dari kaummu ( maka dengarkanlah apa yang akan diwahyukan kepadamu ) dari-ku .
''আর আমি তোমাকে মনোনীত করেছি, তাই শোনো যা প্রত্যাদেশ করা হচ্ছে।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.
