Je was op zoek naar: aku merasa tidak percaya diri akhir ak... (Indonesisch - Bosnisch)

aku merasa sedikit bingung akhir - akhir ini.
u skorije vreme sam nešto zbunjen.

tidak akhir-akhir ini, tidak.
- ne skoro, ne.

maaf, aku tidak percaya diri.
Žalim, ne vjerujem samom sebi.

aku kacau akhir-akhir ini.
-znaš, sa klincima i duplim smjenama,

aku merasa tidak enak.
osecam se ko govno.

- akhir-akhir ini?
- u zadnje vrijeme. - idemo!

aku merasa tidak cukup.
daješ li popustc

menghilang akhir-akhir ini.
izgubio se nedavno.

dia menyebalkan akhir-akhir ini.
ponaša se kao kreten u zadnje vrijeme.

tak tampan jika tidak percaya diri.
manje slatka ako nisi.

aku rasa peraturannya terlalu keras akhir-akhir ini.
takva je procedura u današnje vrijeme.

akhir-akhir ini makin memburuk.
postaje sve gore.

ada apa denganmu akhir-akhir ini?
Što je to sa tobom u posljednje vrijeme?

akhir-akhir ini dia banyak tekanan.
bio je pod velikim pritiskom u poslednje vreme.

akhir-akhir ini aku merasa.... seperti....
u zadnje vrijeme se osjećam...

aku belum pernah bertemu pria yang seberani ini,.. ...tapi tidak percaya diri.
nikada nijesam sreo čovjeka hrabrog kao ti a tako uplašenog da bude ono što jeste.

aku rasa tidak
bojim se da ne.

aku rasa tidak.
-ne bih rekao.

aku katakan padamu, nak, hal ini benar2 datang dan membuatku tidak percaya diri.
reći ću ti, sinko, ovo je ispalo i ostavilo me bez daha.

- seperti bukan dirinya akhir-akhir ini. - yeah.
mislim, zašto bi bilo ko u svojoj glavi odlučio da ne ide na lečenje?