Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jangan terlalu malam
jesam i tata mi je rekao da je on pravi bushov čovjek.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan terlalu malam.
nemoj predugo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lain kali, jangan terlalu malam.
sledeći put ne ostajte do kasno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan terjaga terlalu malam.
nemoj ostati dugo budan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah! jangan terlalu kaku...
ovako smo bliskiji.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tapi jangan tidur terlalu larut.
ali nemoj ostati budan do kasno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalian jangan tidur terlalu larut.
ne ostajte do kasno, vas dvoje.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey, jangan kerja sampai terlalu malam.
nemoj do kasno da radiš.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan tidur.
nije zaspao.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan tidur, hei
baš pijana? nemoj da zaspiš!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan tidur john
nemoj da spavas dzone.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan tidur dulu.
nemoj još da spavaš.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan tidur di sini.
dođi, ne spavaj tu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan tidur, ini pernikahanmu.
nemoj spavati, to je tvoje vjenčanje.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku tidur terlalu larut.
spavala sam do kasno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalian jangan tidur larut malam... untuk menonton televisi.
nesmijete dugo ostajati budni... i gledati televiziju.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tak akan sampai terlalu malam.
ne bih trebala ostati do kasno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangan tidur lagi. tidak akan.
nemoj opet zaspati.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tak pernah terlalu malam bagiku.
ja mu ne predstavljam prijetnju.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah, jangan khawatir.
ah, nemaj brige.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: