Je was op zoek naar: tentram (Indonesisch - Chinees (Vereenvoudigd))

aman dan tentram
安然无恙

aman dan tentram.
safe and sound.

duniaku dulunya tentram
我的世界曾经平静

saat bumi mulai tentram,...
当地球上的生物进化停滞不前 when the earth starts to settle,

kehidupan tentram dan damai.
算是太平年景 life was peaceful and good.

kota ini menjadi aman dan tentram.
我猜这和我有关

bisakah kau biarkan mati dengan tentram?
琵и繰翴︽ぃ︽

kota ini terlalu tentram akhir-akhir ini.
为什么如此平静呢?

itu bagus! semua akan tentram di bawah kepemimpinanmu
有你帶著我們大家都會精神點

jika air mengalir jernih, kau akan tahu kehidupanku juga jernih dan tentram.
如果这水流清澈 那么你会知道我的生活也是平静安详的

umat allah akan bebas dari kesusahan dan hidup di tempat yang aman dan tentram
我 的 百 姓 、 必 住 在 平 安 的 居 所 、 安 穩 的 住 處 、 平 靜 的 安 歇 所

akhirnya seluruh dunia akan aman dan tentram, dan setiap orang bernyanyi gembira
現 在 全 地 得 安 息 、 享 平 靜 ． 人 皆 發 聲 歡 呼

tapi bagaimana bisa tentram ketika mereka mencoba untuk mempermainkan harga dirimu?
但当他们想要夺去你的尊严时 还有什么和平可言？

aku berbaring dan tidur dengan tentram, dan bangun lagi, sebab tuhan menopang aku
我 躺 下 睡 覺 ． 我 醒 著 ． 耶 和 華 都 保 佑 我

dan dia tidak dipenjara, ..akhir yang menggembirakan di rs jiwa yang tenang, terang dan tentram
他不必坐牢，这是圆满的结局 在静谧、阳光洒落 平和的精神疗养院里

maka aku berbaring dan tidur dengan tentram, sebab hanya engkau, tuhan, membuat hidupku aman
我 必 安 然 躺 下 睡 覺 、 因 為 獨 有 你 耶 和 華 使 我 安 然 居 住

panglima perang bernama picollo datang dari bintang lain... membawa kegelapan dan kekacauan ke dunia kita yang tentram.
来自遥远星系的比克大魔王 把黑暗和混乱带到了一度平静的地球

maka keturunan yakub akan hidup dengan tentram di negeri yang limpah gandum dan air anggurnya, dan diairi dengan embun dari langit
以 色 列 安 然 居 住 、 雅 各 的 本 源 、 獨 居 五 穀 新 酒 之 地 、 他 的 天 也 滴 甘 露

belum pernah ia melihat sinar matahari, dan ia belum juga mengerti apa hidup ini, sehingga ia dapat berbaring dengan tentram
並 且 沒 有 見 過 天 日 、 也 毫 無 知 覺 ． 這 胎 、 比 那 人 倒 享 安 息

semoga kota-kotanya dilindungi dengan pintu-pintu gerbang tembaga dan besi agar hidupnya selalu aman dan tentram.
你 的 門 閂 〔 門 閂 或 作 鞋 〕 是 銅 的 、 鐵 的 ． 你 的 日 子 如 何 、 你 的 力 量 也 必 如 何