Je was op zoek naar: apa yg di maksut dengan api (Indonesisch - Deens)

setiap orang akan dimurnikan dengan api, seperti kurban disucikan dengan garam
thi enhver skal saltes med ild, og alt offer skal saltes med salt.)

imam harus membakar benda itu, karena kelapukan itu jenis yang menyebar, jadi harus dimusnahkan dengan api
da skal han brænde klædningen eller det af uld eller lærred vævede eller knyttede stof eller alle de læderting, som er angrebet; thi det er ondartet spedalskhed, det skal opbrændes.

sebab semua orang yang kedapatan bersalah akan dihukum-nya dengan api dan pedang, dan banyaklah yang dihukum mati
thi med ild og med sit sværd skal herren dømme alt kød, og mange er herrens slagne.

mendengar itu, allah marah dan menyerang umat-nya dengan api; kemarahan-nya terhadap mereka semakin menjadi
det hørte herren, blev vred, der tændtes en ild mod jakob, ja vrede kom op mod israel,

tetapi nadab dan abihu mati di padang gurun sinai, pada saat mereka menghadap tuhan dengan api yang tidak halal. mereka berdua tidak mempunyai anak. jadi selama harun masih hidup, eleazar dan itamar bertugas sebagai imam
men nadab og abihu døde for herrens Åsyn, da de frembar fremmed ild for herrens Åsyn i sinaj Ørken, og de havde ingen sønner. således kom eleazar og itamar til at gøre præstetjenest: for deres fader arons Åsyn.

sepuluh tanduk yang kaulihat dan binatang itu akan membenci pelacur itu. mereka akan merampas segala sesuatu yang dimilikinya, dan membuat dia menjadi telanjang. mereka akan makan dagingnya dan membinasakannya dengan api
og de ti horn, som du så, og dyret, disse ville hade skøgen og gøre hende øde og nøgen og æde hendes kød og opbrænde hende med ild.

kemudian malaikat itu mengambil pedupaan itu, dan mengisinya dengan api dari mezbah, lalu melemparkannya ke atas bumi. maka guntur pun bergemuruh dan kilat sabung-menyabung, dan terjadi gempa bumi
og engelen tog røgelsekarret og fyldte det med ild fra alteret og kastede den på jorden; og der kom torden og røster og lyn og jordskælv.

sungguh, tuhan akan datang dengan api; ia akan mengendarai kereta-nya seperti badai, untuk melampiaskan kemarahan-nya, dan menghardik dengan keras
thi se, som ild kommer herren, og hans vogne er som et stormvejr, han vil vise sin harme i gløder, sin trussel i flammende luer;

aku mendapat suatu penglihatan lagi dari tuhan yang mahatinggi. aku melihat ia sedang bersiap-siap untuk menghukum umat-nya dengan api. api itu menjilat habis samudra di bawah bumi dan mulai menghanguskan ladang
således lod den herre herren mig skue: se, den herre herren kaldte ild frem til straf, og den fortærede det store verdensdyb; men da den vilde til at fortære agerlandet,

tujuannya ialah untuk membuktikan apakah kalian sungguh-sungguh percaya kepada tuhan atau tidak. emas yang dapat rusak pun, diuji dengan api. nah, iman kalian adalah lebih berharga dari emas, jadi harus diuji juga supaya menjadi teguh. dan dengan demikian kalian akan dipuji dan dihormati serta ditinggikan pada hari yesus kristus datang kembali
for at eders prøvede tro, som er meget dyrebarere end det forgængelige guld, der dog prøves ved ild, må findes til ros og herlighed og Ære i jesu kristi Åbenbarelse,