Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ia berkata, "baiklah! saya akan memeriksa perkaramu, apabila orang-orang yang mengadukan engkau sudah tiba di sini." lalu ia memerintahkan supaya paulus ditahan di dalam istana herodes
"jeg vil forhøre dig, når også dine anklagere komme til stede." og han bød, at han skulde holdes bevogtet i herodes's borg.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jawab bileam, "saya telah berdosa. saya tidak tahu bahwa tuan berdiri di tengah jalan untuk menghalang-halangi saya. tetapi sekarang, kalau menurut pendapat tuan tidak baik saya meneruskan perjalanan ini, saya akan pulang.
da sagde bileam til herrens engel: "jeg har syndet, jeg vidste jo ikke, at det var dig, der trådte i vejen for mig. men hvis det er dig imod, vil jeg atter vende tilbage."
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.