Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hari ini
i dag
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
tip hari ini
dagens tip
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hari ini %x
i dag %x
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hari ini@ label
i dag@ label
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hari ini, %h:%m
i dag, %h:%m
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tip hari ini@ action
dagens tip@ action
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
akun anda kadaluwarsa hari ini.
din konto udløber i dag.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pilih hari ini@ action
vælg den aktuelle dag. @ action
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tampilkan tanggal di hari ini
vis dagens dato
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sandi anda kadaluwarsa hari ini.
din adgangskode udløber i dag.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
berilah pada hari ini makanan yang kami perlukan
giv os i dag vort daglige brød:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hari ini, senin 16 juli, kasus mehraveh terungkap.
(links i dette indlæg er på engelsk, medmindre andet er angivet)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'hari ini kamu melalui daerah moab, lewat negeri ar
når du nu drager gennem moabs landemærker, gennem ar,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jadi, taatilah semua hukum yang saya sampaikan kepadamu hari ini.
derfor skal du omhyggeligt handle efter det bud, de anordninger og lovbud, jeg i dag giver dig!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kamu harus mentaati semua hukum yang saya sampaikan kepadamu hari ini.
skal i omhyggeligt handle efter alle de anordninger og lovbud, jeg i dag forelægger eder!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hari ini di kota daud telah lahir raja penyelamatmu yaitu kristus, tuhan
thi eder er i dag en frelser født, som er den herre kristus i davids by.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tetapi sampai hari ini ia belum memungkinkan kamu mengerti semua yang kamu alami itu
men hidindtil har herren ikke givet eder hjerte til at forstå med eller Øjne til at se med eller Ører til at høre med.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hari ini kamu boleh pilih antara yang baik dan yang jahat, antara hidup dan mati
se, jeg forelægger dig i dag livet og lykken, døden og ulykken!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patung itu dimusnahkan bersama gedungnya lalu tempat itu dijadikan tempat buang air sampai pada hari ini
og de nedbrød ba'als stenstøtte, rev ba'als hus ned og gjorde det til nødtørftssteder, og, de er der den dag i dag.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lalu ia bertanya, "mengapa saudara-saudara begitu sedih hari ini?
spurgte han dem: "hvorfor ser i så ulykkelige ud i dag?"
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak