Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya tidak suka ini
kan ikke lide
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
saya tidak memiliki akun
jeg har ikke en konto
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kamu harus tau siapa saya
du skal vide, hvem jeg er
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak dikenal
ukendt
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
file tidak dikenal
fil ikke genkendt
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apa yang saya tulis ini benar. allah tahu bahwa saya tidak berbohong
men hvad jeg skriver til eder - se, for guds Åsyn vidner jeg, at jeg ikke lyver.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algoritma tidak dikenal
ukendt algoritme
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sertifikat tidak dikenal.
certifikatet er ukendt.
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nama field tidak dikenal
ukendt feltnavn
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
id objek ekstensi tidak dikenal
ukendt udvidelse af objekt-id
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terjadi kesalahan yang tidak dikenal.
ukendt fejl opdaget.
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algoritma tanda tangan tidak dikenal
ukendt signaturalgoritme
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tipe alamat tidak dikenal atau tidak didukung
adressetypen er ukendt eller ikke understøttet.
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
error yang tidak dikenal terjadi pada opera link
der er ved opera link opstået en ukendt fejl
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
otoritas sertifikat dari sertifikat yang diajukan tidak dikenal.
det præsenterede certifikat har et ukendt certificeringscenter.
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dokumen tidak dikenal atau tidak ada dokumen yang dimaksud.
ukendt dokument eller intet dokument angivet.
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seringkali saya kepanasan pada waktu siang dan kedinginan pada waktu malam. dan kerap kali saya tidak dapat tidur pula
om dagen fortærede heden mig, om natten kulden, og mine Øjne kendte ikke til søvn.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itu sebabnya saya berlari dengan tujuan yang tertentu. seperti dalam pertandingan tinju, saya tidak memukul dengan sembarangan
jeg løber derfor ikke som på det uvisse jeg fægter som en, der ikke slår i luften;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sebelumnya, saya tidak tahu siapa dia itu. padahal saya datang membaptis dengan air supaya bangsa israel mengenal dia.
og jeg kendte ham ikke; men for at han skulde åbenbares for israel, derfor er jeg kommen og døber med vand."
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kata marta kepada yesus, "tuhan, sekiranya tuhan ada di sini waktu itu, pasti saudara saya tidak meninggal
da sagde martha til jesus: "herre! havde du været her, da var min broder ikke død.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak