Je was op zoek naar: lokasi kantor pindah jauh dari rumah (Indonesisch - Deens)

diberkatilah dia yang datang atas nama tuhan, kami berkati kamu dari rumah tuhan
velsignet den, der kommer, i herrens navn; vi velsigner eder fra herrens hus!

pada saat para imam keluar dari rumah tuhan itu tiba-tiba rumah itu dipenuhi awan
da præsterne derpå gik ud af helligdommen, fyldte skyen herrens hus,

semoga ia mengirim bantuan dari rumah-nya, dan memberi pertolongan dari bukit sion
på trængselens dag bønhøre herren dig, værne dig jakobs guds navn!

gandum dan anggur sudah hilang dari rumah tuhan. maka berkabunglah para imam, yang setia melayani tuhan
afgrødeoffer og drikoffer gik tabt for herrens hus; præsterne, herrens tjenere sørger.

# minta untuk menghapus divais bluetooth jarak jauh dari bus
# anmod om at fjerne ekstern bluetooth- enhed fra bus' en

begitulah harus kamu perlakukan kota-kota yang jauh dari negeri kediamanmu
således skal du bære dig ad med alle de byer, som ligger langt fra dig og ikke hører til disse folkeslags byer her;

jauh dari rumah aku berseru kepada-mu, karena aku putus asa. engkau akan menghantar aku ke tempat pengungsian yang aman, tempat yang terlalu tinggi bagiku
hør, o gud, på mit råb og lyt til min bøn!

kemudian laki-laki itu membawa aku ke pelataran luar dan menuntun aku ke bangunan lain di sebelah utara rumah tuhan, tidak jauh dari bangunan besar di sebelah barat rumah tuhan itu
derpå førte han mig ud i den indre forgård i nordlig retning, og han førte mig til kamrene, som lå ud imod den afspærrede plads og bagbygningen, nogle på den ene side, andre på den anden.

mereka menipu kamu sehingga kamu dibawa jauh dari negerimu. aku akan mengusir kamu dari negerimu dan kamu akan binasa
thi det er løgn, de profeterer for eder for at få eder bort fra eders jord, idet jeg da driver eder bort og i går til grunde.

dalam kesesakanku aku berseru kepada tuhan, aku berteriak kepada allahku mohon pertolongan. dari rumah-nya ia mendengar suaraku dan memperhatikan seruanku
dødsrigets reb omspændte mig, dødens snarer faldt over mig;

lot keluar dari rumahnya, dan sesudah menutup pintu
da gik lot ud til dem i porten, men døren lukkede han efter sig.

darah yang ada pada pintu rumahmu akan menjadi tanda dari rumah-rumah tempat tinggalmu. kalau aku melihat darah itu, kamu kulewati dan tidak kubinasakan pada waktu aku menghukum mesir
men for eder skal blodet på husene, hvor i er, tjene som tegn, og jeg vil se blodet og gå eder forbi; intet ødelæggende slag skal ramme eder, når jeg slår Ægypten.

engkau dibangun atas dasar keadilan, dijauhkan dari kengerian dan penindasan
i retfærd skal du grundfæstes. vær tryg for vold, du har intet at frygte, for rædsler, de kommer dig ikke nær!

saudara tentu tahu bahwa orang yang bekerja di dalam rumah allah menerima makanan mereka dari rumah allah. dan orang-orang yang mengurus tempat persembahan kurban, mendapat sebagian dari kurban yang dipersembahkan di situ
vide i ikke, at de, som udføre de hellige tjenester, få deres føde fra helligdommen, de, som tjene ved alteret, dele med alteret?

setelah itu laki-laki itu mengukur tembok dalam dari rumah tuhan: tebalnya tiga meter. pada tembok di sekeliling rumah tuhan itu ada kamar-kamar yang lebarnya dua meter
derpå målte han templets mur; den var seks alen bred; og tilbygningen var fire alen bred templet rundt.

ketika kita dalam keadaan tidak berdaya, kristus mati untuk kita pada waktu yang tepat yang ditentukan oleh allah; padahal kita orang-orang yang jauh dari allah
thi medens vi endnu vare kraftesløse, døde kristus til den bestemte tid for ugudelige.

setiap kali, bila bangsa israel berkemah, musa mengambil kemah dan mendirikannya agak jauh dari perkemahan mereka. kemah itu disebut kemah tuhan, dan siapa yang ingin minta nasihat tuhan, pergi ke situ
moses plejede at tage teltet og slå det op udenfor lejren i nogen afstand derfra; han gav det navnet "Åbenbaringsteltet". enhver som vilde rådspørge herren, gik ud til Åbenbaringsteltet uden for lejren.

sementara yesus masih berbicara, beberapa pesuruh datang dari rumah yairus. "putri tuan sudah meninggal," kata mereka kepada yairus. "tak usah tuan menyusahkan bapak guru lagi.
endnu medens han talte, komme nogle fra synagogeforstanderens hus og sige: "din datter er død, hvorfor umager du mesteren længere?"

yesus menjawab, "kalian orang-orang munafik! tepat sekali apa yang dinubuatkan yesaya tentang kalian, yaitu, 'begini kata allah, orang-orang itu hanya menyembah aku dengan kata-kata, tetapi hati mereka jauh dari aku
men han sagde til dem: "rettelig profeterede esajas om eder, i hyklere! som der er skrevet: "dette folk ærer mig med læberne, men deres hjerte er langt borte fra mig.