Je was op zoek naar: maksud suami masa depan saya (Indonesisch - Deens)

masa depan
fremtid

tak dapat mencari tanggal di masa depan.
kan ikke søge i fremtidige datoer.

orang jahat tidak punya masa depan dan tidak punya harapan
thi den onde har ingen fremtid, gudløses lampe går ud.

masa depan mereka diselubungi oleh allah, mereka dikepung olehnya dari segala arah
en mand, hvis vej er skjult, hvem gud har stænget inde?

perhatikanlah orang yang baik dan yang tulus hati; orang yang suka damai mempunyai masa depan
vogt på uskyld, læg vind på oprigtighed, thi fredens mand har en fremtid;

ada harapan bagimu di masa depan; anak-anakmu akan kembali ke kampung halaman
og der er håb for din fremtid, lyder det fra herren, børn vender hjem til deres land.

karena beriman, maka ishak menjanjikan berkat-berkat kepada yakub dan esau untuk masa depan
ved tro udtalte isak velsignelse over jakob og esau angående kommende ting.

tetapi dengan setiap orang yang pada hari ini berdiri di sini, di hadapan tuhan allah kita, dan juga dengan keturunan kita di masa depan.
men både med dem, der i dag står her hos os for herren vor guds Åsyn, og med dem, der i dag ikke er til stede hos os her.

ada masalah yang terjadi, opera ditutup dengan paksa. untuk menghindari hal ini di masa depan, kirimkan laporan error di bawah ini.
der er opstået et problem, som tvinger opera til at lukke. du kan hjælpe os med at undgå lignende problemer i fremtiden ved at sende os en fejlrapport herunder.

supaya masa depanmu terjamin, dan harapanmu tidak hilang
en fremtid har du visselig da, dit håb bliver ikke til intet.

sekarang suruhlah semua pemimpin bangsa dan para perwira berkumpul di depan saya, supaya saya dapat menyampaikan hal-hal ini kepada mereka. langit dan bumi saya panggil sebagai saksi terhadap mereka
kald nu alle eders stammers Ældste og eders tilsynsmænd sammen hos mig, for at jeg kan fremsige disse ord for dem og kalde himmelen og jorden til vidne imod dem:

siapakah seperti aku? suruhlah ia mengaku! biarlah ia memberitahukan dan membuktikannya kepada-ku! siapa telah meramalkan masa depan sejak permulaan sampai akhir zaman
hvo der er min lige, træde frem, forkynde og godtgøre for mig: hvo kundgjorde fra urtid det kommende? de forkynde os, hvad der skal ske!

akhirnya musa berkata, "semua pejabat tuanku akan datang dan sujud di depan saya dan minta supaya saya dan bangsa saya meninggalkan negeri ini. sesudah itu saya akan pergi." lalu dengan marah sekali musa meninggalkan raja
da skal alle dine tjenere der komme ned til mig og kaste sig til jorden for mig og sige: drag dog bort med alt det folk, der følger dig! og så vil jeg drage bort !" og han gik ud fra farao med fnysende vrede.

bukankah aku sendiri tahu rencana-rencana-ku bagi kamu? rencana-rencana itu bukan untuk mencelakakan kamu, tetapi untuk kesejahteraanmu dan untuk memberikan kepadamu masa depan yang penuh harapan
thi jeg ved, hvilke tanker jeg tænker om eder, lyder det fra herren, tanker om fred og ikke om ulykke, at jeg må give eder fremtid og håb.

kata tak dikenal telah terdeteksi dan dianggap tak dikenal karena kata tersebut tidak termasuk di dalam kamus. klik di sini jika anda menganggap kata tak dikenal tidak salah eja, dan anda ingin menghindari adanya kesalahan pendeteksian lagi di masa depan. jika anda ingin tetap membiarkannya, tapi tak ingin menambahkannya ke kamus, maka klik abaikan atau abaikan semua.
det ukendte ord blev detekteret og opfattet som ukendt fordi det ikke er inkluderet i ordbogen. klik her hvis du mener det ukendte ord ikke er stavet forkert og du ønsker at undgå, at detektere det forkert igen engang i fremtiden. hvis du ønsker at lade det forblive som det er, men ikke at tilføje det til ordbogen, så klik på ignorér eller ignorér alle i stedet for.