Je was op zoek naar: meja setrika (Indonesisch - Deens)

meja
bord

lingkungan meja
desktop

meja dengan semua perlengkapannya dan roti sajian
bordet med alt dets tilbehør, skuebrødene,

gelang untuk menahan kayu pengusungnya dipasang dekat tepi meja
lige ved listen sad ringene til at stikke bærestængerne i, så at man kunde bære bordet.

gelang itu untuk menahan kayu pengusungnya supaya meja itu bisa digotong
lige ved listen skal ringene sidde til at stikke bærestængerne i, så at man kan bære bordet.

tempatkanlah meja dengan perlengkapannya. masukkan juga kaki lampu dan pasanglah lampunya
og du skal bringe bordet ind og ordne, hvad dertil hører, og bringe lysestagen ind og sætte lamperne på.

dibuatnya empat gelang untuk kayu pengusungnya dan dipasangnya di keempat sudut kaki meja
og han støbte fire guldringe og satte dem på de fire hjørner ved dets fire ben.

meja dan semua perlengkapannya, kaki lampu dan perlengkapannya, mezbah tempat membakar dupa
bordet med alt dets tilbehør, lysestagen med dens tilbehør, røgelsealteret,

kaki lampu diletakkannya di dalam kemah, di bagian selatan, berhadapan dengan meja itu
derpå satte han lysestagen ind i Åbenbaringsteltet lige over for bordet, ved boligens søndre væg;

bezaleel membuat meja dari kayu akasia, yang panjangnya 88 sentimeter, lebarnya 44 sentimeter dan tingginya 66 sentimeter
derpå lavede han bordet af akacietræ, to alen langt, en alen bredt og halvanden alen højt,

allah telah membebaskan engkau dari kesukaran, sehingga kau dapat menikmati ketentraman, dan meja hidanganmu penuh makanan
men dig har medgangen lokket, du var i fred for ulykkens gab; ingen trængsel indjog dig skræk, fuldt var dit bord af fede retter.

sebuah kemah didirikan yang bagian depannya dinamakan ruang suci. di situ ada standar untuk pelita, dan ada juga meja dengan roti yang dipersembahkan kepada allah
thi der var indrettet et telt, det forreste, hvori lysestagen var og bordet og skuebrødene, det, som jo kaldes det hellige.

maka mereka menangkap sostenes, kepala rumah ibadat itu, dan memukul dia di depan meja pengadilan. tetapi galio sama sekali tidak peduli akan hal itu
men alle grebe synagogeforstanderen sosthenes og sloge ham lige for domstolen; og gallio brød sig ikke om noget af dette.

kemudian kedua raja itu akan duduk pada satu meja dan makan bersama, tetapi mereka bermaksud jahat, dan mereka akan saling membohongi. tetapi rencana mereka gagal sebab masanya belum tiba
begge konger har ondt i sinde og sidder til bords sammen og lyver; men det lykkes ikke, thi enden tøver endnu til den fastsatte tid.

kemeja
skjorte