Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
referensi ke nomor karakter yang tidak valid
reference til ugyldigt tegnnummer
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 tidak valid
% 1 er ikke gyldig
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tidak valid sebelum
ikke gyldig før
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
input tidak valid.
den indgående data er ikke gyldig.
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
urutan bita tidak valid.
ugyldig byte- orden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
direktori download tidak valid
ugyldigt katalog for nedhentede filer
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jangkauan tanggal tidak valid.
ugyldigt datointerval.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
layanan yang diberikan tidak valid
den givne tjeneste er ikke gyldig
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lokasi '% 1' tidak valid.
placeringen '% 1' er ugyldig.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alamat pengirim tidak valid%s
ugyldig afsenderadresse %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alamat soket yang ditentukan tidak valid
den angivne sokkelsti er ugyldig
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tanggal mulai yang dimasukkan tidak valid.
indtastet startdato er ugyldig.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
protokol tidak valid@ title: window
ugyldig protokol@ title: window
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
parameter tidak valid untuk -s option.
ugyldigt parameter for tilvalget -s.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laporan kutu tidak valid: data rusak@ info
ugyldig fejlrapport. defekte data@ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nilai %i untuk chanels adalah tidak valid
værdien %i for kanalerne er ugyldig
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[tidak valid] @ info/ plain bug resolution
[ugyldig] @ info/ plain bug resolution
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anda telah mencoba men-download ke direktori yang tidak valid.
du forsøgte at hente en fil ned til et ugyldigt katalog.
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 adalah url yang tidak valid, keluaran tak dapat disimpan.
% 1 er en ugyldig url, outputtet kunne ikke gemmes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
satu atau lebih pengaturan proxy yang ditentukan tidak valid. entri yang salah telah disorot.
en eller flere af de angivne proxy- indstillinger er ugyldig. de forkerte indgange er fremhævede.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: