Je was op zoek naar: nya (Indonesisch - Deens)

tulis ulang passsword-nya
gentag adgangskode

tuhan berbicara lagi, kata-nya
herrens ord kom til mig således:

tuhan berbicara kepadaku, kata-nya
herrens ord kom til mig således:

tuhan berbicara lagi kepadaku, kata-nya
herrens ord kom til mig således

direndahkan-nya imam-imam dan para pemuka
præster fører han nøgne bort og styrter ældgamle slægter;

kau marah kepada allah dan membantah-nya
thi du vender din harme mod gud og udstøder ord af din mund.

digulingkan-nya raja dan ditawan-nya mereka
han løser, hvad konger bandt, og binder dem reb om lænd;

penyaliban-nya itu terjadi pada pukul sembilan pagi
men det var den tredje time, da de korsfæstede ham.

lalu allah berbicara, dan inilah kata-kata-nya
gud talede alle disse ord og sagde:

tuhan memberkati sara, seperti yang telah dijanjikan-nya
herren så til sara, som han havde lovet, og herren gjorde ved sara, som han havde sagt,

ia mengawasi hidup manusia, dilihat-nya segala langkahnya
thi menneskets veje er ham for Øje, han skuer alle dets skridt;

dengan tangan kuat dan perkasa; kasih-nya kekal abadi
med stærk 'hånd og udstrakt arm; thi hans miskundhed varer evindelig!

(seorang malaikat datang kepada-nya dan menguatkan-nya
men en engel fra himmelen viste sig for ham og styrkede ham.

padang gurun diubah-nya menjadi kolam air, tanah kering menjadi mata air
Ørken gør han til vanddrag, det tørre land til kilder;

langit mewartakan keadilan-nya, dan semua bangsa melihat kemuliaan-nya
himlen forkyndte hans retfærd, alle folkeslag skued hans herlighed.

dikalahkan-nya raja-raja perkasa; kasih-nya kekal abadi
som fældede store konger; thi hans miskundhed varer evindelig!

allah menyuruh mereka mendengarkan; dikejutkan-nya mereka dengan teguran-teguran
da åbner han menneskers Øre, gør dem angst med skræmmebilleder

israel umat-nya dibawa-nya ke seberang; kasih-nya kekal abadi
og førte tsrael midt igennem det; thi hans miskundhed varer evindelig!

dibentangkan-nya angkasa tanpa bantuan; diinjak-injak-nya punggung naga lautan
han udspænder himlen ene, skrider hen over havets kamme,

rambut-nya putih seperti bulu domba, seputih kapas. mata-nya bernyala-nyala seperti api
men hans hoved og hår var hvidt som hvid uld, som sne; og hans Øjne som ildslue;