Je was op zoek naar: pandanglah (Indonesisch - Deens)

pandanglah aku, dan kasihani aku, sebab aku kesepian dan sengsara
vend dig til mig og vær mig nådig, thi jeg er ene og arm.

pandanglah aku, maka kamu akan tercengang, kamu terpaku dan mulutmu bungkam
vend jer til mig og stivn af rædsel, læg hånd på mund!

maka mereka menatap dia, kemudian petrus berkata, "pandanglah kami!
da så peter tillige med johannes fast på ham og sagde: "se på os!"

ya allah, pulihkanlah kami; pandanglah kami dengan murah hati, maka kami akan selamat
for efraims, benjamins og manasses Øjne; opbyd atter din vælde og kom til vor frelse!

ya allah yang mahakuasa, datanglah kembali, pandanglah dari surga dan perhatikanlah umat-mu
skovens vildsvin gnaver deri, dyrene på marken æder den op!

ya allah yang mahakuasa, pulihkanlah kami; pandanglah kami dengan murah hati, supaya kami selamat
du har gjort os til stridsemne for vore naboer, vore fjender håner os.

ya tuhan allah yang mahakuasa, pulihkanlah kami, pandanglah kami dengan murah hati, supaya kami selamat
da viger vi ikke fra dig, hold os i live, så påkalder vi dit navn!

pandanglah pengepungan yerusalem. acungkanlah tinjumu kepada kota itu dan sampaikanlah pesan-ku tentang hukuman bagi mereka
og du skal rette dit ansigt og din blottede arm mod det omringede jerusalem og profetere imod det.

tuhan berkata kepada musa, "naiklah ke gunung abarim, dan dari situ pandanglah negeri yang akan kuberikan kepada orang israel
og herren sagde til moses: "stig op på Åbarimbjerget her og se ud over landet, som jeg vil give israeliterne.

"hai manusia fana, pandanglah gunung-gunung israel, dan sampaikanlah pesan-ku tentang hukuman bagi mereka
menneskesøn, vend dit ansigt mod israels bjerge, profeter imod dem

"pergilah ke pegunungan abarim di negeri moab di seberang kota yerikho. lalu naiklah ke gunung nebo dan pandanglah tanah kanaan yang tak lama lagi kuserahkan kepada bangsa israel
"stig op på abarimbjerget der, nebobjerget i moabs land over for jeriko, og se ud over kana'ans land, som jeg vil give israelitterne i eje!

pergilah ke puncak gunung pisga dan pandanglah ke arah utara dan selatan, ke timur dan ke barat. perhatikanlah baik-baik apa yang kaulihat itu, sebab engkau tak akan menyeberangi sungai yordan
men stig op på pisgas tinde, løft dit blik mod vest og nord, mod syd og Øst, og tag det i Øjesyn. thi du kommer ikke til at drage over jordan dernede;

orang israel menjawab, "hak kami atas raja sepuluh kali lebih besar dari hak kalian, walaupun raja adalah kerabat kalian. mengapa kalian pandang enteng terhadap kami? jangan lupa bahwa kamilah yang pertama-tama sekali mengusulkan untuk membawa raja kembali!" tetapi orang yehuda lebih keras daripada orang israel dan tidak mau kalah
israels mænd svarede judas mænd: "vi har ti gange part i kongen, og tilmed har vi førstefødselsretten fremfor eder; hvorfor har i da tilsidesat os? og var det ikke os, der først talte om at føre vor konge tilbage?" men judas mænds svar var endnu hårdere end israels mænds.