Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pribadi
personlig
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
info pribadi
personlig information
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chat pribadi...
privat chat...
Laatste Update: 2014-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilah pribadi
personlig bjælke
Laatste Update: 2014-01-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hapus data pribadi
slet privat data
Laatste Update: 2014-01-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lainnya, penggunaan pribadi
andet, privat brug
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tampilkan di bilah pribadi
vis på personlig bjælke
Laatste Update: 2014-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pindah ke folder pribadi.
flyt til personlig mappe.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dashboard pribadi untuk gnustep
personligt instrumentpanel til gnustep
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
halaman web pribadi opera unite
personlige opera unite-websider
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buka jendela chat pribadi di latar halaman
Åbn private chatvinduer i baggrunden
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
batas pemberitahuan ngobrol untuk pesan pribadi
vis kun chat-notits ved private meddelelser
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impor kunci pribadi dan sertifikat yang terlampir?
vil du importere den private nøgle og disse vedhæftede certifikat(er)?
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
masukkan sandi utama untuk memproteksi sertifikat pribadi
vælg en hoved-adgangskode til beskyttelse af personlige certifikater
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berikut adalah sertifikat pribadi yang terdaftar di dalam database.
disse personlige certifikater er registerede i databasen.
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opera bisa mengisi formulir secara otomatis dengan informasi pribadi anda
opera kan autoudfylde formularer med dine personlige data
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tetapi salomo adiknya, dan nabi natan serta benaya dan pengawal pribadi raja daud tidak diundangnya
men profeten natan, benaja, kærnetropperne og sin broder salomo indbød han ikke.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
menolong orang miskin sama seperti memberi pinjaman kepada tuhan; nanti tuhan juga yang akan membalasnya
er man god mod den ringe, låner man herren, han gengælder en, hvad godt man har gjort.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ia tak pernah memberi pinjaman dengan bunga. ia tak mau melakukan kejahatan dan dalam setiap pertengkaran ia memberi keputusan yang jujur
ikke låner ud mod Åger eller tager opgæld, men holder sin hånd fra uret, fælder redelig dom mand og mand imellem,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya ingin kalian mengetahui bagaimana hebatnya saya berjuang untukmu dan untuk mereka yang di laodikia serta semua yang tidak mengenal saya secara pribadi
thi jeg vil, at i skulle vide, hvor stor en kamp jeg har for eder og for dem i laodikea og for alle, som ikke have set mit Åsyn i kødet,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: