Je was op zoek naar: saya tidak suka aplikasi yg lain (Indonesisch - Deens)

saya tidak suka ini
kan ikke lide

saya tidak memiliki akun
jeg har ikke en konto

saya tidak mencobanya kembali
jeg prøvede ikke igen

urutan kesukaan aplikasi
foretrukken programrækkefølge

saya tidak bertemu dengan rasul-rasul yang lain, kecuali yakobus, saudara tuhan
men nogen anden af apostlene så jeg ikke, men kun jakob, herrens broder.

apakah saya tidak berhak menerima makanan dan minuman karena pekerjaan saya
have vi ikke ret til at spise og drikke?

maka mengertilah esau bahwa ishak, ayahnya, tidak suka pada perempuan kanaan
da skønnede esau, at kana'aos døtre vakte hans fader isaks mishag,

berbahagialah orang yang kejahatannya tidak diperhitungkan tuhan, dan yang tidak suka menipu
saligt det menneske, herren ej tilregner skyld, og i hvis Ånd der ikke er svig.

sudah cukup lama aku tinggal bersama orang-orang yang tidak suka damai
min sjæl har længe nok boet blandt folk, som hader fred.

saya tidak membenarkan wanita mengajar ataupun memerintah laki-laki; mereka harus diam
men at være lærer tilsteder jeg ikke en kvinde, ikke heller at byde over manden, men at være i stilhed.

beberapa orang dari antaramu sudah menjadi sombong, sebab mereka menyangka saya tidak akan datang padamu
men nogle ere blevne opblæste, i den tanke, at jeg ikke kommer til eder;

seringkali saya kepanasan pada waktu siang dan kedinginan pada waktu malam. dan kerap kali saya tidak dapat tidur pula
om dagen fortærede heden mig, om natten kulden, og mine Øjne kendte ikke til søvn.

itu sebabnya saya berlari dengan tujuan yang tertentu. seperti dalam pertandingan tinju, saya tidak memukul dengan sembarangan
jeg løber derfor ikke som på det uvisse jeg fægter som en, der ikke slår i luften;

sekarang untuk mentaati perintah roh allah, saya pergi ke yerusalem. dan saya tidak tahu apa yang akan terjadi pada saya di sana
og nu se, bunden af Ånden drager jeg til jerusalem uden at vide, hvad der skal møde mig,

kata marta kepada yesus, "tuhan, sekiranya tuhan ada di sini waktu itu, pasti saudara saya tidak meninggal
da sagde martha til jesus: "herre! havde du været her, da var min broder ikke død.

saya tidak melakukan yang baik yang saya ingin lakukan; sebaliknya saya melakukan hal-hal yang jahat, yang saya tidak mau lakukan
thi det gode, som jeg vil, det gør jeg ikke; men det onde, som jeg ikke vil, det øver jeg.

tetapi tuan itu akan berkata lagi, 'saya tidak tahu kalian dari mana. pergi dari sini, kalian yang melakukan kejahatan!
og han skal sige: jeg siger eder, jeg kender eder ikke, hvorfra i ere; viger bort fra mig, alle i, som øve uret!

bileam menjawab, "nah, sekarang saya sudah datang. tetapi saya tidak berhak mengatakan apa pun kecuali yang allah suruh saya katakan.
bileam sagde til balak: "se, nu er jeg kommet til dig; men mon det står i min magt at sige noget? det ord, gud lægger mig i munden, må jeg tale!"

jadi, waktu mereka datang kemari, saya tidak menunggu lama-lama. besoknya saya langsung mengadakan sidang pengadilan dan memerintahkan supaya orang itu dibawa menghadap
da de altså kom sammen her, tøvede jeg ikke, men satte mig den næste dag på dommersædet og bød, at manden skulde føres frem.

kata wanita itu, "tuan, berilah saya air itu, supaya saya tidak haus lagi; dan tidak perlu kembali ke sini untuk mengambil air.
kvinden siger til ham: "herre! giv mig dette vand, for at jeg ikke skal tørste og ikke komme hid for at drage op."